Support The Moscow Times!

TikTok’s Latest Viral Trend Is a Russian Cereal Jingle From 2010

Youtube, TikTok

TikTok’s latest viral trend has roots in an unlikely source: a 10-year-old Russian cereal commercial.

The video shows a computer-animated llama dancing to a haunting, high-pitched vocal in the desert while bathed in apocalyptic red light.

The childish song is a remix of the jingle from a 2010 commercial for Russian cereal Miel Pops, or Honey Pops.

Its lyrics roughly translate to: “Miel Pops, buzz buzz buzz, buzz buzz buzz. Miel Pops, so delicious, om nom nom. Honey balls for breakfast. Miel Pops, honey drip drip drip, drip drip drip.”

The jingle’s rebirth came when Russian singer Chernaya Princessa uploaded a video of herself singing an acoustic cover of the song. Another user sped up her audio and used it to soundtrack a screen recording of herself playing a video game.

From there, a TikTok user named awa_de_horchata_uwu took the sped-up audio and used it as the soundtrack for the dancing llama — launching a million memes.

@awa_de_horchata_uwu

Mi😳pan🧟‍♀️su😎su🥳sum😡su👺su☠️su🤒mi😈pan💩yakakus🤖ñam👄ñam🙇🏼ñam

♬ THIS SONG ISNTT ABOUT BREAD Stop mipansusus - itzmilpops

Many Spanish-speaking users heard the words “mi pan,” or “my bread,” instead of the Miel Pops name, and incorrectly assumed the jingle was proclaiming one’s love for bread. Many videos using the audio show people dancing with loaves of bread as a result.

Born from the depths of “alt TikTok,” a term referring to the video app’s strangest, creepiest, most surreal corners, the dancing llama has since entered Gen Z’s mainstream consciousness, racking up more than 85 million views.

@jashlem

Nuestro pan 🥖 @kimberly.loaiza

♬ THIS SONG ISNTT ABOUT BREAD Stop mipansusus - itzmilpops

At a time when few things about the world make sense, it’s hardly surprising that millions of people are finding joy in a nonsensical video of an eerie anthropomorphic llama.

It’s not the first time that Russia has become an unlikely starting point for popular memes. This spring, a group of dancing pallbearers from Ghana rose to worldwide meme fame after a video of their dance was mashed up with a Russian electronica song.

Read more

Independent journalism isn’t dead. You can help keep it alive.

The Moscow Times’ team of journalists has been first with the big stories on the coronavirus crisis in Russia since day one. Our exclusives and on-the-ground reporting are being read and shared by many high-profile journalists.

We wouldn’t be able to produce this crucial journalism without the support of our loyal readers. Please consider making a donation to The Moscow Times to help us continue covering this historic time in the world’s largest country.