Enjoying ad-free content?
Since July 1, 2024, we have disabled all ads to improve your reading experience.
This commitment costs us $10,000 a month. Your support can help us fill the gap.
Support us
Our journalism is banned in Russia. We need your help to keep providing you with the truth.

Russian Cultural Luminaries Read Joyce’s ‘Ulysses’ in Marathon Broadcast

Follow Leopold Bloom on his odyssey across Dublin — in Russian. Max Braun / Flickr (CC BY-SA 2.0)

If you’ve ever wanted to put your Russian to the test by listening to one of the world’s most difficult novels in Russian, today is your lucky day.

Prominent Russian cultural figures are reading Irish writer James Joyce’s famous novel “Ulysses” in a marathon broadcast Tuesday to help raise money for Russian doctors who are fighting the coronavirus.

The charity event, organized by the Voznesensky Cultural Center, will feature readings from actress Yuliya Aug, artist Andrey Bartenev, theatre director Kirill Serebrennikov, journalists Alyona Doletskaya and Anna Narinskaya, film critic Anton Dolin, human rights activist Olga Romanova and more.

During the marathon reading, viewers will be able to donate to the Sozidaniye charity fund, which will send protective equipment and other aid to doctors at Russian hospitals currently battling the coronavirus pandemic.

Bloomsday is celebrated across the globe each year on June 16 in honor of Joyce and his novel, which follows protagonist Leopold Bloom on an odyssey across Dublin on June 16, 1904. Since 1982, Joyce enthusiasts have celebrated Bloomsday with public readings, tours around Dublin, lectures, performances and shows.

The marathon will be live-streamed on YouTube starting at 12 p.m. Moscow time and can also be re-watched after the event ends.

… we have a small favor to ask. As you may have heard, The Moscow Times, an independent news source for over 30 years, has been unjustly branded as a "foreign agent" by the Russian government. This blatant attempt to silence our voice is a direct assault on the integrity of journalism and the values we hold dear.

We, the journalists of The Moscow Times, refuse to be silenced. Our commitment to providing accurate and unbiased reporting on Russia remains unshaken. But we need your help to continue our critical mission.

Your support, no matter how small, makes a world of difference. If you can, please support us monthly starting from just $2. It's quick to set up, and you can be confident that you're making a significant impact every month by supporting open, independent journalism. Thank you.

paiment methods
Not ready to support today?
Remind me later.

Read more