Theater Addresses
Thursday The 8th
Devichnik Club: Three widows meet once a month for tea before visiting their husbands' graves. Roman Kozak's staging of Ivan Menchell's play "The Cemetery Club." Pushkin Theater. 7 p.m.
ENGLISH FRENCH Family Happiness (Semeinoye Schastye): Pyotr Fomenko's sensitive adaptation of Leo Tolstoy's novella about the rise and fall of a marriage. English and French subtitles available. Fomenko Studio New Stage. 7 p.m.
NEW Faryatyev's Fantasies (Fantazii Faryatyeva): Vera Kamyshnikova directs Alla Sokolova's melodrama. Fomenko Studio. 7 p.m.
Flowers for Algernon (Tsvety Dlya Elzhernona): Yury Grymov's adaptation of Daniel Keyes' sci-fi novel. National Youth Theater. 7 p.m.
Lafcadio: Svetlana Ivanova stages Shel Silverstein's children's novel "Lafcadio: The Lion Who Shot Back." Performed in Russian by two American actors. Masterskaya. 8 p.m.
Moscow-Petushki: Venedikt Yerofeyev's "poem" about a romantic drunkard directed by Sergei Zhenovach. Studio of Theatrical Art. 7 p.m.
Ornifle: Jean Anouilh's dark comedy about a poet who squanders his talent stars Alexander Shirvindt, Mikhail Derzhavin and Vera Vasilyeva. Satire Theater. 7 p.m.
Poplars and Wind (Topolya i Veter): Konstantin Raikin directs Gerald Sibleyras' comedy about three war veterans planning their escape from hospital in 1959. Satirikon Theater. 7 p.m.
MT PICK Pushkin. Duel. Death. (Pushkin. Duel. Smert.): Kama Ginkas' powerful staging, based on the memoirs of Pushkin's contemporaries, is a brilliant examination of the way in which poets are misunderstood by those closest to them. Theater Yunogo Zritelya. 7 p.m.
The Birds (Ptitsy): Mikhail Milkis' staging on the themes of Aristophanes' comedy. Vakhtangov Theater small stage. 7:30 p.m.
The Cherry Orchard (Vishnyovy Sad): Anton Chekhov's play about a family being overtaken by social and historical change. Lenkom Theater. 7 p.m.
The Final Sacrifice (Poslednyaya Zhertva): Alexander Ostrovsky's comedy features Oleg Tabakov and Marina Zudina in the leading parts. Chekhov Moscow Art Theater. 7 p.m.
The Last Aztec (Posledny Atstek): After a car accident a young American woman (Tatyana Vedeneyeva) must take care of an old Jew (Albert Filozov). Iosif Raikhelgauz's staging based on a play by Viktor Shenderovich. Contemporary Play School production. Theater Club Na Tishinke. 7 p.m.
NEW The Rose and the Cross (Roza i Krest): Alexander Ponomaryov stages Alexander Blok's 1913 play about a poor knight's struggle to find the source of a mystical song that disturbs the dreams of the lady he serves. School of Dramatic Art. 7 p.m.
We're Awaited Far Away From Here (Nas Zhdut Daleko-Daleko, Ne Zdes): Yury Klepikov directs a love story on the themes of Isaac Bashevis Singer. Dzhigarkhanyan Theater. 7 p.m.
NEW Without a Dowry (Bespridannitsa): Lev Erenburg stages Ostrovsky's play about a young woman's struggle for happiness in 19th-century Russia. Mayakovsky Theater. 7 p.m.
Friday The 9th
NEW Cinderella (Zolushka!): Yevgeny Shvarts' fairy tale directed by Yekaterina Polovtseva. Sovremennik Theater. 7 p.m.
Devichnik Club: (see Thurs. listing). Pushkin Theater. 7 p.m.
Evening Dedicated to Bulat Okudzhava. Theater Club Na Tishinke. 7 p.m.
Flowers for Algernon (see Thurs. listing). National Youth Theater. 7 p.m.
ENGLISH FRENCH Heartbreak House (Dom, Gde Razbivayutsya Serdtsa): Yevgeny Kamenkovich's staging of George Bernard Shaw's "fantasy in the Russian manner." English and French subtitles available. Fomenko Studio New Stage. 7 p.m.
Kant: Marius Ivaskevicius' play about great German philosopher Immanuel Kant and his major work "Critique of Pure Reason" as staged by Mindaugas Karbauskis. Mayakovsky Theater. 6 p.m.
NEW Mashenka: Ivan Orlov's adaptation of Vladimir Nabokov's story. Mossoviet Theater Stage Pod Kryshei. 7 p.m.
Requiem for Radames (Rekviem po Radamesu): Roman Viktyuk stages Aldo Nicolaj's comedy set in a nursing home. Stars Olga Volkova, Vera Vasilyeva and Yelena Obraztsova. Satire Theater. 7 p.m.
NEW Retro: Alexander Galin's comedy directed by Yury Ioffe. Theater Na Maloi Bronnoi. 7 p.m.
The Damned and the Killed (Proklyaty i Ubity): Viktor Ryzhakov's adaptation of Viktor Astafyev's autobiographical story set in 1942. Chekhov Moscow Art Theater small stage. 7 p.m.
NEW The Kitchen (Kukhnya): Konstantin Raikin stages Arnold Wesker's 1950 play. Satirikon Theater. 7 p.m.
The Kreutzer Sonata (Kreitserova Sonata): Anton Yakovlev dramatizes Leo Tolstoy's story about a marriage on the rocks. Stars Mikhail Porechenkov. Chekhov Moscow Art Theater. 7 p.m.
NEW Victory Day (Den Pobedy): Mikhail Durnenkov's new play written especially for the Taganka, directed by Yury Muravitsky. Taganka Theater. 7 p.m.
Va Bank: Mark Zakharov's show based on Alexander Ostrovsky's comedy "The Final Sacrifice." Lenkom Theater. 7 p.m.
Saturday The 10th
NEW Aesthetes (Estety): Sergei Aronin stages a comedy about contemporary art based on works by Yasmina Reza and Andrei Bitov. Mossoviet Theater Stage Pod Kryshei. 7 p.m.
NEW Chekhov's Witticisms (Shutki Chekhova): Mark Rozovsky's staging about bankers and their wives based on the writings of Anton Chekhov. Theater U Nikitskikh Vorot old stage. 7 p.m.
Christmas at the Ivanovs (Yolka u Ivanovykh): Alexander Vvedensky's absurdist play staged by Denis Azarov. Gogol Center small stage. 8:30 p.m.
Circle Mirror Transformation (Nachnyom Vsyo Snachala): Annie Baker's play about an adult self-help class, in which simple games reveal much about each participant. Chekhov Moscow Art Theater small stage. 7 p.m.
NEW Easy to Quit (Brosit Legko): Ruslan Malikov stages Marina Krapivina's documentary play that centers on six young people undergoing treatment at a drug rehab center. Theater of Nations small stage. 8 p.m.
MT PICK Eugene Onegin: Rimas Tuminas stages a bold remake of, and commentary on, Pushkin's classic verse novel. Vakhtangov Theater. 7 p.m.
Heard, Seen, Not Jotted Down (Podslushannoye, Podsmotrennoye, Nezapisannoye): an improvisational show by Yevgeny Grishkovets and Iosif Raikhelgauz. Contemporary Play School production. Theater Club Na Tishinke. 7 p.m.
MT PICK Idiots: Kirill Serebrennikov's staging on the themes of Lars von Trier's film of the same name. Gogol Center. 8 p.m.
NEW No. 13D: Vladimir Mashkov renews his staging of Ray Cooney's popular comedy with a new cast. Chekhov Moscow Art Theater. 7 p.m.
Othello: Shakespeare's tragedy staged by Yury Butusov. Satirikon Theater. 6 p.m.
NEW Peter and Fevronia of Murom (Pyotr i Fevronia Muromskiye): a musical performance for all the family based on the 11th-century Russian tale. Praktika. 7 p.m.
Rich Brides (Bogatiye Nevesty): Vladimir Berzin's Studio Laboratory shows a staging based on Alexander Ostrovsky's play. School of Dramatic Art. 7 p.m.
NEW Sofia Petrovna: Arkady Kats' adaptation of Lidia Chukovskaya's story about the Stalinist repressions. Theater U Nikitskikh Vorot new stage. 7 p.m.
Summer Wasps Bite Us Even in November (Letniye Osy Kusayut Nas Dazhe v Noyabre): Ivan Vyrypayev's one-act comedy directed by Sigrid Strom Reibo. Fomenko Studio. 8 p.m.
The Banquet: Sergei Artsibashev's one-act staging based on a romantic comedy by Neil Simon. Mayakovsky Theater. 6 p.m.
The Lioness of Aquitaine (Akvitanskaya Lvitsa): Gleb Panfilov stages James Goldman's screenplay, "The Lion in Winter," about the gamesmanship between Henry II of England (Dmitry Pevtsov) and his wife Eleanor of Aquitaine (Inna Churikova). Lenkom Theater. 7 p.m.
NEW The Lobster's Call (Krik Langusty): Mikhail Tsitrinyak stages John Murrell's "Memoir," an exploration of actress Sarah Bernhardt's final days. Vakhtangov Theater small stage. 7:30 p.m.
MT PICK The River Potudan (Reka Potudan): Sergei Zhenovach's delicate dramatization of Andrei Platonov's story about fragile love. Studio of Theatrical Art. 7 p.m.
The Too-Married Taxi Driver (Slishkom Zhenaty Taksist): Ray Cooney's "Run for Your Wife" staged by Alexander Shirvindt. Satire Theater. 7 p.m.
NEW Victory Day (see Fri. listing). Taganka Theater. 7 p.m.
Triptych: Pyotr Fomenko's three-part staging of Pushkin's "Count Nulin," "The Stone Guest," and "A Scene From 'Faust' by Goethe." Fomenko Studio New Stage small hall. 7 p.m.
Unforgettable Meetings (Nezabyvayemiye Znakomstva): Sergei Nadtochiyev's staging based on Nina Sadur and Edward Albee's one-act plays. Satire Theater. Noon.
Sunday The 11th
Anarchy: Garik Sukachyov stages Mike Packer's play "The Dysfunckshonalz" about middle-aged men attempting to reunite their punk rock band and recapture their glory days. Sovremennik Theater production. Yauza Palace. 7 p.m.
MT PICK Casting: Yury Yeryomin's play, based loosely on the plot of "A Chorus Line," stars Alla Sigalova as the director and choreographer. Mossoviet Theater. 7 p.m.
Christmas at the Ivanovs (see Sat. listing). Gogol Center small stage. 8:30 p.m.
NEW Easy to Quit (see Sat. listing). Theater of Nations small stage. 8 p.m.
MT PICK Eugene Onegin (see Sat. listing). Vakhtangov Theater. 7 p.m.
Fahrenheit 451 (451 po Farengeitu): Adolf Shapiro's stage version of Ray Bradbury's sci-fi novel. Et Cetera Theater. 7 p.m.
He Was a Titular Counselor (On Byl Titulyarny Sovetnik): Anatoly Goryachev's one-actor show based on Gogol's story "The Diary of a Madman." Fomenko Studio. 7 p.m.
MT PICK Idiots (see Sat. listing). Gogol Center. 8 p.m.
Measure for Measure (Mera za Meru): Declan Donnellan stages Shakespeare's play that deals with issues of mercy, justice, and truth. Pushkin Theater. 7 p.m.
Moliere: Alexander Shirvindt and Vera Vasilyeva star in Yury Yeryomin's staging of Mikhail Bulgakov's play "A Cabal of Hypocrites." Satire Theater. 7 p.m.
NEW No. 13D (see Sat. listing). Chekhov Moscow Art Theater. 7 p.m.
Oddballs (Chudaki): Maxim Gorky's lesser-known comedy about an acclaimed writer and his women. Mayakovsky Theater small stage. 6 p.m.
NEW Peter and Fevronia of Murom (see Sat. listing). Praktika. 7 p.m.
Russian Woe (Russkoye Gore): Iosif Raikhelgauz stages a musical version of the classic Griboyedov comedy "Woe From Wit." Music by Sergei Nikitin. Contemporary Play School production. Theater Club Na Tishinke. 7 p.m.
Spring Storm (Vesennyaya Groza): Alexander Ogaryov's staging of Tennessee Williams. Yermolova Theater. 7 p.m.
Talents and Admirers (Talanty i Poklonniki): Alexander Ostrovsky's backstage play about a young actress trying to put up with jealous partners and pushy suitors. Directed by Mindaugas Karbauskis. Mayakovsky Theater. 6 p.m.
NEW The Animator (Zateinik): Alexander Barkar's adaptation of Viktor Rozov's drama about love. National Youth Theater Black Room. 8 p.m.
The Blind Society Evening Rout (Vecherny Viyezd Obshchestva Slepykh): Viktor Shenderovich's comedy takes place in the metro when a train is stranded in between stations. Satire Theater. Noon.
The Italian Straw Hat (Solomennaya Shlyapka iz Italii): Thomas Bouvet's staging based on Eugene Labiche's classic comedy about a bridegroom who races around Paris, pursued by his entire wedding party as he searches for a hat to replace the one his horse ate. Chekhov Moscow Art Theater small stage. 7 p.m.
NEW The Lobster's Call (see Sat. listing). Vakhtangov Theater small stage. 7:30 p.m.
The Meek One (Krotkaya): Irina Keruchenko's staging of Dostoevsky's story about a widower pondering everything he did wrong. Theater Yunogo Zritelya. 7 p.m.
The Overcoat (Shinel): Gogol's story as staged by Anton Kovalenko stars Avangard Leontyev as Bashmachkin. Chekhov Moscow Art Theater Novaya Stage. 7 p.m.
The Poisoned Tunic (Otravlennaya Tunika): Ivan Popovski stages Nikolai Gumilyov's tragedy. Fomenko Studio New Stage small hall. 7 p.m.
MT PICK The Seagull (Chaika): Yury Butusov stages a comedy based on Chekhov's play about conflicting generations of Russian actors and writers. Satirikon Theater. 7 p.m.
NEW The Victory Day (see Fri. listing). Taganka Theater. 7 p.m.
Woe From Wit (Gore Ot Uma): Rimas Tuminas' unorthodox staging of the classic Griboyedov comedy. Sovremennik Theater. 7 p.m.
Monday The 12th
Alice's Trip to Switzerland (Puteshestviye Alisy v Shveitsariyu): Lukas Barfuss' play about people traveling to Switzerland to commit suicide legally, and about a doctor who wishes to help them. Stars Olga Yakovleva and Yelena Morozova. Playwright and Director Center. 7 p.m.
Anarchy (see Sun. listing). Yauza Palace. 7 p.m.
Babushki: Svetlana Zemlyakova's documentary play based on interviews with inhabitants of Siberian villages. Praktika. 8 p.m.
Cloture de l'Amour (Closing of Love, Predel Lyubvi): Pascal Rambert stages his play with Yevgenia Dobrovolskaya and Andrei Kuzichev. Chekhov Moscow Art Theater Novaya Stage. 7 p.m.
Commonplace (Obychnoye Delo): Vladimir Ivanov stages a comedy by Ray Cooney. Vakhtangov Theater. 7 p.m.
Electra: Timofei Kulyabin stages Euripides' tragedy about a sister and brother seeking revenge on their mother for their father's murder. Theater of Nations small stage. 8 p.m.
NEW Emma: Alexander Marin's play on the themes of Gustave Flaubert's novel "Madame Bovary." Tabakov Theater. 7 p.m.
Exercises in the Beautiful (Uprazhneniya v Prekrasnom): a play-within-a-play about the life of actors on tour. Mossoviet Theater. 7 p.m.
NEW Final Trysts (Posledniye Svidaniya): Yury Titov's stage composition based on Ivan Bunin's short stories. Fomenko Studio. 7 p.m.
MT PICK Light My Fire (Zazhgi Moi Ogon): Yury Muravitsky stages Sasha Denisova's play that is ostensibly about American musicians Jim Morrison, Jimi Hendrix and Janis Joplin, but actually explores rebels who could be from anywhere. Teatr.doc. 8 p.m.
Medea: Mikhail Tsitrinyak's staging of Jean Anouilh's play with Yulia Rutberg in the lead. Vakhtangov Theater small stage. 7:30 p.m.
Peer Gynt: Mark Zakharov's staging on the themes of Henrik Ibsen's verse drama. Choreography by Oleg Glushkov. Lenkom Theater. 7 p.m.
NEW Sausage. Fragments (Kolbasa. Fragmenty): Valery Shergin's family drama as staged by Ksenia Zorina. Project Otkrytaya Stsena production. Meyerhold Center Black Hall. 7:30 p.m.
Tartuffe: Moliere's play about a pious hypocrite taking over a meek family. Directed by Yury Lyubimov. Taganka Theater. 7 p.m.
NEW The Bass (Kontrabas): Konstantin Khabensky stars in Gleb Cherepanov's staging of Patrick Suskind's tragifarce. Chekhov Moscow Art Theater. 7 p.m.
NEW The Birds (Ptitsy): Gleb Cherepanov's staging of Aristophanes' comedy. Et Cetera Theater Efros Hall. 7 p.m.
NEW The Drunks (Pyaniye): Viktor Ryzhakov directs Ivan Vyrypayev's comedy. Chekhov Moscow Art Theater production. Meyerhold Center. 7 p.m.
NEW The Gin Game (Igra v Dzhin): Donald L. Coburn's play about a couple that meets in an old folks home, and spars over heated card games. Directed by Galina Volchek, stars Lia Akhedzhakova and Valentin Gaft. Sovremennik Theater. 7 p.m.
The Homecoming (Vozvrashcheniye Domoi): Harold Pinter's play about a household of men thrown into confusion by the appearance of a woman of loose morals. Chastny Theater production. Mayakovsky Theater. 7 p.m.
The Italian Straw Hat (see Sun. listing). Chekhov Moscow Art Theater small stage. 7 p.m.
The Too-Married Taxi Driver (see Sat. listing). Satire Theater. 7 p.m.
ENGLISH FRENCH Without a Dowry (Bespridannitsa): Pyotr Fomenko's production of Alexander Ostrovsky's play about a young woman's struggle for happiness in 19th-century Russia. English and French subtitles available. Fomenko Studio New Stage. 7 p.m.
Tuesday The 13th
A Perfect Murder (Idealnoye Ubiistvo): a contemporary detective comedy directed by Andrei Zhitinkin. Satire Theater. 7 p.m.
Autumn Sonata (Osennyaya Sonata): Yekaterina Polovtseva stages Ingmar Bergman with Marina Neyolova and Alyona Babenko in the leads. A celebrated classical pianist is confronted by her neglected daughter. Sovremennik Theater. 7 p.m.
Babushki (see Mon. listing). Praktika. 8 p.m.
NEW Dona Flor and Her Two Husbands (Dona Flor i Dva Yeyo Muzha): Andrei Prikotenko stages a romantic comedy based on Jorge Amadu's novel about a Brazilian woman's unlikely path to happiness. Lenkom Theater. 7 p.m.
Electra (see Mon. listing). Theater of Nations small stage. 8 p.m.
Fathers and Sons (Otsy i Deti): Konstantin Bogomolov's adaptation of Ivan Turgenev's novel. Tabakov Theater. 7 p.m.
NEW Gargantua and Pantagruel: In his new staging, based on Francois Rabelais' comic folk epic, Konstantin Bogomolov researches the nature of human body. Theater of Nations. 7 p.m.
MT PICK ENGLISH Hamlet: Dominic Dromgoole's staging for Shakespeare's Globe Theater. Mayakovsky Theater. 1 and 7 p.m.
NEW Lada, or, Joy (Lada, ili Radost): Timur Kibirov's play about true and happy love as staged by Marina Brusnikina. National Youth Theater. 7 p.m.
MT PICK Light My Fire (see Mon. listing). Teatr.doc. 8 p.m.
Poplars and Wind (see hurs. listing). Satirikon Theater. 7 p.m.
Rich Brides (see Sat. listing). School of Dramatic Art. 7 p.m.
NEW Smile Upon Us, Lord (Ulybnis Nam, Gospodi): Rimas Tuminas' staging on the themes of novels by Jewish writer Grigory Kanovich. Vakhtangov Theater. 7 p.m.
Strausiana: Yury Golubtsov directs a contemporary comedy set in Ukraine. Theater U Nikitskikh Vorot new stage. 7 p.m.
NEW The Drunks (see Mon. listing). Meyerhold Center. 7 p.m.
The Games of Singles (Igry Odinokikh): Mikhail Tsitrinyak stages Neil Simon's play "Chapter Two" with Andrei Ilyin and Yelena Sotnikova in the leads. Vakhtangov Theater small stage. 7:30 p.m.
MT PICK The Golovlyov Family (Gospoda Golovlyovy): Kirill Serebrennikov stages Mikhail Saltykov-Shchedrin's bitterly satirical novel about a cruel, backward family in the Russian provinces. Stars Yevgeny Mironov. Chekhov Moscow Art Theater small stage. 7 p.m.
NEW ENGLISH The Idiot: Maria Brusnikina's adaptation of Dostoevsky's novel features actors from the Moscow Art Theater American Studio. Performed in English. Moscow Art Theater School. 7 p.m.
MT PICK The Lady With the Lapdog (Dama s Sobachkoi): This exquisite work by Kama Ginkas dramatizes Chekhov's classic story of love found and lost. Theater Yunogo Zritelya. 7 p.m.
The Marriage (Zhenitba): Igor Zolotovitsky's production of Gogol's play about a man narrowly escaping marriage. Chekhov Moscow Art Theater. 7 p.m.
NEW The Marriage of Figaro (Zhenitba Figaro): Beaumarchais' witty play about a commoner who wants to marry his master's servant girl as staged by Yevgeny Pisarev. Pushkin Theater. 7 p.m.
MT PICK The Tempest (Burya): Shakespeare's play as staged by Robert Sturua stars Alexander Kalyagin as Prospero. Et Cetera Theater. 7 p.m.
Viy: Denis Azarov stages Natalya Vorozhbyt's contemporary adaptation of a Gogol tale set in the Ukrainian countryside. Playwright and Director Center. 8 p.m.
What a Pity (Kak Zhal): Pyotr Fomenko's staging on the themes of Gabriel Garcia Marquez's play "Diatribe of Love Against a Seated Man." Stars Lyudmila Maksakova. Fomenko Studio. 7 p.m.
Wednesday The 14th
150 Reasons Not to Defend the Homeland (150 Prichin ne Zashchishchat Rodinu): Yelena Gremina's staging about the fall of Constantinople in 1453. Teatr.doc. 8 p.m.
Babushki (see Mon. listing). Praktika. 8 p.m.
NEW Gargantua and Pantagruel (see Tues. listing). Theater of Nations. 7 p.m.
MT PICK ENGLISH Hamlet: (see Tues. listing). Mayakovsky Theater. 1 and 7 p.m.
NEW Herbivores (Travoyadniye): Talgat Batalov directs Maksym Kurochkin's phantasmagorical play about the mysteries of human nature. Meyerhold Center. 7 p.m.
MT PICK King Lear (Korol Lir): Konstantin Raikin stars in Shakespeare's tragedy directed by Yury Butusov. Satirikon Theater. 7 p.m.
Metamorphoses: (Metamorfozy): French director David Bobee's multimedia staging based on the narrative poem by Ovid and texts by Valery Pocheikin. Gogol Center. 8 p.m.
NEW Miss Nobody From Alabama (Miss Nikto iz Alabamy): William Luce's play about Zelda Fitzgerald based on her letters and stories. Vakhtangov Theater Studio. 7:30 p.m.
Morphine (Morfy): Vladimir Pankov's musical staging based on Mikhail Bulgakov's play about a doctor addicted to drugs in revolutionary Russia. Et Cetera Theater. 7 p.m.
Moscow. Psycho (Moskva. Psikho): Andrii Zholdak's contemporary take on the Medea myth. Contemporary Play School production. Theater Club Na Tishinke. 7 p.m.
Mtsyri: Mikhail Lermontov's narrative poem about a young Caucasian who flees the monastery where he was baptized as a Christian. Adapted for stage by Konstantin Mishin in the style of physical theater. School of Dramatic Art. 7 p.m.
My Dear Mathilde (Moya Dorogaya Matilda): Israel Horovitz's family tale "My Old Lady," set in a Paris apartment. Directed by Vladimir Petrov. Chekhov Moscow Art Theater small stage. 7 p.m.
Pagans (Yazychniki): Yevgeny Kamenkovich stages Anna Yablonskaya's family drama. Yermolova Theater. 7 p.m.
Prima Donnas: Yevgeny Pisarev directs a comedy by Ken Ludwig. Chekhov Moscow Art Theater. 7 p.m.
MT PICK Rothschild's Fiddle (Skripka Rotshilda): Kama Ginkas directs his own adaptation of the Chekhov short story about an aging man tormented by the losses life brings. Theater Yunogo Zritelya. 7 p.m.
NEW Tears Invisible to the World (Nevidimiye Miru Slyozy): Boris Shchedrin's staging on the themes of Chekhov's short stories and plays. Satire Theater Cherdak Stage. 7 p.m.
The Car (Mashina): Vladimir Pankov stages Yury Klavdiyev's play "Let's Go, A Car Is Waiting" about provincial young women rebelling against society's rules. Gogol Center small stage. 8:30 p.m.
The Cripple of Inishmaan (Kaleka s Inishmana): Sergei Fedotov's staging of Martin McDonagh's play. Taganka Theater. 7 p.m.
The Egyptian Stamp (Yegipetskaya Marka): a staging based on Osip Mandelstam's story of the same name set in St. Petersburg in 1917. Fomenko Studio. 7 p.m.
NEW ENGLISH The Idiot (see Tues. listing). Moscow Art Theater School. 7 p.m.
The Lourcine Street Case (Koshmar na Ulitse Lourcine): a vaudeville based on Eugene Labiche's light comedy. Satire Theater. 7 p.m.
The Marriage of Figaro (Zhenitba Figaro): a musical version of Beaumarchais' witty play about a commoner who wants to marry his master's servant girl and encounters numerous adventures along the way. Lenkom Theater. 7 p.m.
NEW The Marriage of Figaro (see Tues. listing). Pushkin Theater. 7 p.m.
MT PICK ENGLISH FRENCH GERMAN Three Sisters (Tri Sestry): Pyotr Fomenko's tragic rendition of Anton Chekhov's classic play. English, German and French subtitles available. Fomenko Studio New Stage. 7 p.m.
and Beyond…
1900: Oleg Menshikov's one-actor show based on Alessandro Baricco's monologue "Novecento" about an extraordinary pianist. Yermolova Theater. May 15, 7 p.m.
A Bit of Tenderness (Nemnogo Nezhnosti): Aldo Nicolai's grotesque comedy directed by Arkady Kats. Chekhov Moscow Art Theater small stage. May 15, 7 p.m.
A Hunting Drama (Drama na Okhote): Anton Yakovlev stages this piece based on the themes of an early Chekhov play. Et Cetera Theater. May 15, 7 p.m.
August. Osage County (Avgust. Grafstvo Oseidzh): Mindaugas Karbauskis stages Tracy Letts' family drama. Mayakovsky Theater. May 15, 7 p.m.
MT PICK ENGLISH Dunsinane: David Craig's 2010 play about the events following the Battle of Dunsinane at the end of Shakespeare's "Macbeth." Directed by Roxana Silbert. The Royal Shakespeare Company and the National Theater of Scotland production. Mossoviet Theater. May 15, 16 and 10 at 7 p.m., May 17 at 1 and 7 p.m.
Funds From Inheritance (Sredstva ot Nasledstva): Yury Ryashentsev and Galina Polidi's play on the themes of Jean-Francois Regnard's comedy "The Sole Heir" about a crafty servant. Satire Theater. May 15, p.m.
NEW Gargantua and Pantagruel (see Tues. listing). Theater of Nations. May 15, 7 p.m.
MT PICK Illusions (Illyuzii): The complex tale of two married couples written and directed by Ivan Vyrypayev. Praktika. May 15, 8 p.m.
Juno and Avos (Yunona i Avos): a musical by Alexei Rybnikov. Lenkom Theater. May 15, 7 p.m.
Karenin: Vasily Sigarev's tragicomedy, based on Leo Tolstoy's novel "Anna Karenina," focuses on her husband Alexei. Directed by Viesturs Meiksans. Chekhov Moscow Art Theater Novaya Stage. May 15, 7 p.m.
Metamorphoses (see Wed. listing). Gogol Center. May 15, 8 p.m.
Mtsyri (see Wed. listing). School of Dramatic Art. May 15, 7 p.m.
Notes of a Russian Traveler (Zapiski Russkogo Puteshestvennika): Yevgeny Grishkovets' play about the comic adversarial relationship between two men. Stars Vasily Bochkaryov and Albert Filozov. Contemporary Play School production. Theater Club Na Tishinke. May 15, 7 p.m.
MT PICK One Absolutely Happy Village (Odna Absolyutno Schastlivaya Derevnya): Pyotr Fomenko's beautiful dramatization of Boris Vakhtin's 1965 novella. Fomenko Studio. May 15, 7 p.m.
NEW Sausage. Fragments (see Mon. listing). Meyerhold Center Black Hall. May 15, 7:30 p.m.
Tartuffe: Pavel Safonov's staging of Moliere's play stars Viktor Sukhorukov. Theater Na Maloi Bronnoi. May 15, 7 p.m.
The Car (see Wed. listing). Gogol Center small stage. May 15, 8:30 p.m.
MT PICK The Gentleman: Yevgeny Kamenkovich stages Alexander Sumbatov-Yuzhin's play about an ambitious, vain young man making his way in the world. Sovremennik Theater. May 15, 7 p.m.
The Gift (Dar): Yevgeny Kamenkovich's adaptation of Vladimir Nabokov's final Russian novel. Fomenko Studio New Stage. May 15, 7 p.m.
NEW ENGLISH The Idiot (see Tues. listing). Moscow Art Theater School. May 15, 16, 17, 20 and 21, 7 p.m.
NEW The Marriage of Figaro (see Tues. listing). Pushkin Theater. May 15, 7 p.m.
MT PICK The Price (Tsena): Arthur Miller's heart-wrenching drama about two brothers and the price they must pay for the choices they have made in life. Directed by Leonid Kheifets. Mayakovsky Theater small stage. May 15, 7 p.m.
The Wind in the Poplars (Veter Shumit v Topolyakh): Rimas Tuminas stages Gerald Sibleyras' comedy about three war veterans planning their escape from hospital in 1959. Vakhtangov Theater. May 15, 7 p.m.
Witness for the Prosecution (Svidetel Obvineniya): Genrietta Yanovskaya casts Igor Yasulovich and Olga Demidova in her staging of Agatha Christie. Theater Yunogo Zritelya. May 15, 7 p.m.
Zoika's Apartment (Zoikina Kvartira): Kirill Serebrennikov directs Mikhail Bulgakov's play about a wild crew of petty thieves, crooks and shysters in the 1920s NEP era in Moscow. Chekhov Moscow Art Theater. May 15, 7 p.m.
NEW The Birds (see Mon. listing). Et Cetera Theater Efros Hall. May 16, 7 p.m.
NEW The Kitchen (see Fri. listing). Satirikon Theater. May 16, 23 and 31, 7 p.m.
NEW The Mountain Giants (Giganty Gory): Luigi Pirandello's last unfinished play as staged by Yevgeny Kamenkovich and Polina Agureyeva. Fomenko Studio New Stage. May 16 and 29, 7 p.m.
ENGLISH Educating Rita (Vospitaniye Rity): Jonathan Bex and Emma Dallow in Willy Russell's comedy as staged by Gillian King for the Moscow English Theater. Performed in English. Mayakovsky Theater small stage. May 17 at 5 and 8 p.m.
FRENCH Le Navire Night (Korabl Noch): Fanny Ardant in her one-actress show based on Marguerite Duras' play and film, accompanied by cellist Sonia Weider-Atherton. Dom Muzyki Theater Hall. May 17, 7 p.m.
Romeo and Juliet: Konstantin Raikin renews his grand, energetic version of Shakespeare's tragedy with a new, young cast. Satirikon Theater. May 17, 7 p.m.
MT PICK King Lear (See Wed. listing). Satirikon Theater. May 18 and 22, 7 p.m.
MT PICK The River Potudan (see Sat. listing). Studio of Theatrical Art. May 20, 7 p.m.
A Message from The Moscow Times:
Dear readers,
We are facing unprecedented challenges. Russia's Prosecutor General's Office has designated The Moscow Times as an "undesirable" organization, criminalizing our work and putting our staff at risk of prosecution. This follows our earlier unjust labeling as a "foreign agent."
These actions are direct attempts to silence independent journalism in Russia. The authorities claim our work "discredits the decisions of the Russian leadership." We see things differently: we strive to provide accurate, unbiased reporting on Russia.
We, the journalists of The Moscow Times, refuse to be silenced. But to continue our work, we need your help.
Your support, no matter how small, makes a world of difference. If you can, please support us monthly starting from just $2. It's quick to set up, and every contribution makes a significant impact.
By supporting The Moscow Times, you're defending open, independent journalism in the face of repression. Thank you for standing with us.

Remind me later.