Cinema

Berlinale Shorts: award-winning comedies, dramas, animated and documentary films.

35MM Fri. at 4:45 p.m. In English; Russian subtitles.

Dans la Cour (Zhenshchina vo Dvore, 2014): French comedy starring Catherine Deneuve, Gustave Kervern and Feodor Atkine.

Pioner Thurs. at 11:15 a.m. and 7:40 p.m., Fri. at 9:15 a.m., 1:15 and 9:20 p.m., Sat. at 2:45 and 9 p.m. In French; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1:05 and 9:20 p.m. Dubbed.

Rolan Thurs. to Tues. at 4:20 p.m. Dubbed.

Deliver Us From Evil (Izbavi Nas ot Lukavogo, 2014): New York police officer Ralph Sarchie joins forces with an unconventional priest, schooled in the rites of exorcism, to combat the forces that are terrorizing their city. Directed by Scott Derrickson, stars Eric Bana, Edgar Ramirez and Olivia Munn.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 4:35, 7:30 p.m. and midnight. Dubbed.

Globe on Screen: Macbeth: 2013 production of Shakespeare's Globe Theater. Directed by Eve Best, stars Joseph Millson and Samantha Spiro.

Formula Kino City Tues. at 7:30 p.m. In English; Russian subtitles.

Formula Kino Europe Wed. at 7:30 p.m. In English; Russian subtitles.

Formula Kino Gorizont Tues. at 7:30 p.m. In English; Russian subtitles.

Formula Kino Praga Tues. at 7:30 p.m. In English; Russian subtitles.

Globe on Screen: The Tempest (Burya): Shakespeare's play as staged by Jeremy Herrin stars Roger Allam and Colin Morgan.

Formula Kino City Wed. at 7:30 p.m. In English; Russian subtitles.

Formula Kino Gorizont Thurs. at 7 p.m. In English; Russian subtitles.

Guardians of the Galaxy (Strazhy Galaktiki, 2014): In the far reaches of space, an American pilot finds himself the object of a manhunt after stealing an orb coveted by the villainous Ronan. Directed by James Gunn, stars Chris Pratt, Vin Diesel and Bradley Cooper.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11 a.m. and 5:35 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 12:25 p.m. Dubbed.

If I Stay (Yesli Ya Ostanus, 2014): R.J. Culter's drama based on the novel of the same name by Gayle Forman. A girl (Chloe Grace Moretz) caught between life and death for one day must make an important decision.

Pioner Thurs. at 11:55 p.m., Fri. at 3:35 p.m., Sat. at 1:25 p.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 3:05 and 9 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 2:10 and 6:45 p.m. Dubbed.

Rolan Thurs. to Tues. at 12:40 p.m. Dubbed.

Incompresa (Misunderstood; Poimi Menya, Yesli Smozhesh, 2014): A little girl feels unloved in a dysfunctional family of creative artists. Asia Argento's autobiographical drama, set in 1984, stars Anna Lou Castoldi, Charlotte Gainsbourg and Gabriel Garko.

35MM Thurs. at 7:20 and 9:40 p.m., Fri. at 4 and 8:10 p.m., Sat. at 11 a.m., 3:20 and 6:30 p.m., Sun. at 3 and 6:10 p.m., Mon. at 4:10, 8:10 and 10:30 p.m., Tues. at 6 and 10:35 p.m., Wed. at 12:50, 5 and 8:10 p.m. In Italian and French; Russian subtitles.

Pioner Thurs. at 11:05 a.m. and 5:30 p.m., Fri. at 9:10 a.m. and 5:35 p.m., Sat. at 9:05 a.m. and 5:30 p.m. In Italian and French; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 2:50, 9:10 and 11:15 p.m. Dubbed.

Kavkazskaya Plennitsa (Caucasian Captive, 2014): Maxim Voronkov's remake of Leonid Gaidai's 1967 comedy "Kidnapping Caucasian Style."

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:05 a.m.

Kis Uykusu (Winter Sleep; Zimnyaya Spyachka, 2014): This psychological drama by Turkish director Nuri Bilge Ceylan won the 2014 Cannes Film Festival Palme d'Or.

35MM Thurs. at 10:30 a.m. and 6:10 p.m., Fri. at 12:30 and 8:20 p.m., Sat. at 3 and 8:30 p.m., Sun. at 12:30 and 5 p.m., Mon. at 3:25 and 7 p.m., Tues. at 10:30 a.m. and 5:10 p.m., Wed. at 12:30 and 7 p.m. In Turkish and English; Russian subtitles.

Pioner Thurs. at 9:35 p.m., Fri. at 3:10 p.m., Sat. at 11:15 a.m. and 10:55 p.m. In Turkish and English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1:10 and 6:40 p.m. In Turkish and English; Russian subtitles.

Rolan Thurs. to Tues. at 8:05 p.m. Dubbed.

La Danza de la Realitad (The Dance of Reality; Tanets Realnosti, 2013): Alejandro Jodorowsky's autobiographical film blends personal history with metaphor, mythology and poetry.

35MM Sat. at 12:50 p.m. In Spanish; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 4:55 p.m. In Spanish; Russian subtitles.

Let's Be Cops (Tipa Kopy, 2014): Luke Greenfield's comedy about two pals who dress as police officers for a costume party and become neighborhood sensations. Stars Jake Johnson, Damon Wayans Jr. and Rob Riggle.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1:40 and 8:15 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 1:55, 6, 10:10 p.m. and 12:10 a.m. Dubbed.

Live From Stratford-upon-Avon: Ceasar and Cleopatra: Bernard Shaw's celebrated play directed by Des McAnuff stars Academy Award Winner Christopher Plummer and Tony Award winning Nikki James.

Formula Kino Gorizont Sun. at 7 p.m. In English; Russian subtitles.

Formula Kino Praga Fri. at 7:30 p.m. In English; Russian subtitles.

National Theater Live: A Small Family Business (Malenky Semeiny Biznes): Adam Penford revives the 1987 National Theater production of Alan Ayckbourn's play dealing with the Thatcherism of the time.

Formula Kino Europe Fri. at 7:30 p.m. In English; Russian subtitles.

National Theater Live: King Lear (Korol Lir): Sam Mendes' staging of Shakespeare stars Simon Russell Beale.

Formula Kino Praga Sun. at 7 p.m. In English; Russian subtitles.

No se Aceptan Devoluciones (Instruction Not Included, Instruktsii Ne Prilagayutsya, 2013): Mexican family comedy directed by Eugenio Derbez.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 10:10 p.m. Dubbed.

Parts Per Billion (Odna Milliardnaya Dolya, 2014): The story of three couples dealing with a reality-shaking event that threatens to tear them apart. American sci-fi film written and directed by Brian Horiuchi. Stars Alexis Bledel, Teresa Palmer and Rosario Dawson.

Pioner Thurs. at 3:25 p.m., and 1:05 a.m., Fri. at 11:15 p.m. In English; Russian subtitles.

Planes: Fire and Rescue (Samolyoty: Ogon i Voda, 2014): When Dusty learns his engine is damaged and he may never race again, he joins a rescue unit to train as a firefighter. American animated comedy directed by Roberts Gannaway.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 10:05, 11:50 a.m. and 3:40 p.m. Dubbed.

Rolan Thurs. to Tues. at 11 a.m..m. Dubbed.

Presentimientos (Inside Love; Predchuvstviye Lyubvi, 2013): Santiago Tabernero's adaptation of a novel by Spanish writer Clara Sanchez about a young woman's struggle to emerge from a coma and to be reunited with the ones she loves.

35MM Sun. at 10:10 p.m. In Spanish; Russian subtitles.

Pioner Thurs. at 9:15 a.m., Fri. at 11:15 a.m., Sat. at 9:15 a.m. In Spanish; Russian subtitles.

Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? (Serial [Bad] Weddings; Bezumnaya Svadba, 2014): French comedy written and directed by Philippe de Chauveron. A Catholic couple sees their life turn upside down when their four daughters get married to men of different religions and origins.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:20 a.m. In French; Russian subtitles.

Sin City: A Dame to Kill For (Gorod Grekhov 2, 2014): Some of Sin City's most hard-boiled citizens cross paths with a few of its more reviled inhabitants. Stars Mickey Rourke, Jessica Alba and Josh Brolin.

35MM Thurs. at 4:10 and 9:20 p.m., Fri. at 10:30 a.m., 6:20 and 10:10 p.m., Sat. at 1 and 7:30 p.m., Sun. at 10:30 a.m., 1:05 and 8:35 p.m., Mon. at 10 a.m., 2:10 and 6:10 p.m., Tues. at 1, 4 and 8:40 p.m., Wed. at 10:30 a.m., 4 and 10:30 p.m. In English; Russian subtitles.

Pioner Thurs. at 1:05 and 9:55 p.m., Fri. at 1:35, 7:35 p.m. and midnight, Sat. at 3:30, 7 and 9:55 p.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1:25, 3:30, 6:10 and 10:20 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 1:35 and 5:25 Dubbed.

Rolan Thurs. to Tues. at 10:50 p.m. Dubbed.

Sous les Joupes des Filles (Very Bad Girls, Krasotki v Parizhe, 2013): French family comedy about the lives and loves of a group of Parisian women. Directed by Audrey Dana.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 7:05 p.m. In French; Russian subtitles.

Rolan Thurs. to Tues. at 6:10 p.m. Dubbed.

Teenage Mutant Ninja Turtles (Cherepashki Ninzya, 2014): Another film in the series based on the comic book series of the same name by Kevin Eastman and Peter Laird. Directed by Jonathan Liebesman.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 10:25 a.m. and 6:55 p.m. Dubbed.

The Expendables 3 (Neuderzhimiye 3, 2014): Patrick Hughes's sequel follows the mercenary group as they come into conflict with arms dealer Conrad Stonebanks. The film features returning cast members Sylvester Stallone, Jason Statham, Antonio Banderas, Jet Li, Wesley Snipes, Dolph Lundgren, Kelsey Grammer, Randy Couture, Terry Crews, Mel Gibson, Harrison Ford, Arnold Schwarzenegger and others.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:15 a.m. Dubbed.

The Fault in Our Stars (Vinovaty Zvyozdy, 2014): Two teenagers meet and fall in love at a cancer support group. Directed by Josh Boone, stars Shailene Woodley and Ansel Elgort.

Pioner Thurs. at 3:05 and 7:30 p.m., Fri. at 11:10 a.m. and 9:35 p.m., Sat. at 7:30 p.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 3:45, 8 and 10:25 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 11:45 a.m., 4:15, 8:50 and 11:20 p.m. Dubbed.

Rolan Thurs. to Tues. at 4:05 and 8:25 p.m. Dubbed.

The Giver (Posvyashchyonny, 2014): In a seemingly perfect community lacking war, pain, suffering, differences or choice, a young boy is chosen to learn from an elderly man about the pain and pleasure of the "real" world. Directed by Phillip Noyce, stars Brenton Thwaites, Jeff Bridges and Meryl Streep.

Pioner Thurs. at 9:10 a.m., Sat. at 11:55 p.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:25 a.m. and 5:05 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 12:15, 4:10, 8:15 p.m. and 12:15 a.m. Dubbed.

Rolan Thurs. to Tues. at 2:30 p.m. Dubbed.

The Grand Budapest Hotel (2014): The adventures of Gustave H, a legendary concierge at a famous European hotel between the wars, and Zero Moustafa, the lobby boy who becomes his most trusted friend. Directed by Wes Anderson, stars Ralph Fiennes, F. Murray Abraham and Mathieu Amalric.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:05 p.m. In English; Russian subtitles.

The Grand Seduction (Bolshaya Afyora, 2013): Don McKellar's comedy about a Newfoundland fishing town mounting a wild scheme to draw a petroleum factory is a remake of 2003 French Canadian movie "Seducing Doctor Lewis." Stars Taylor Kitsch, Brendan Gleeson and Liane Balaban.

35MM Thurs. at 1 and 5:10 p.m., Fri. at 12:25 and 6 p.m., Sat. at 5:20 and 9:30 p.m., Sun. at 11 a.m. and 10:30 p.m., Mon. at 1:15 and 10:10 p.m., Tues. at 3 and 8 p.m., Wed. at 2:50 and 6 p.m. In English; Russian subtitles.

Pioner Thurs. at 1:15 and 5:20 p.m., Fri. at 7:10 p.m. and 1:10 a.m., Sat. at 11:05 a.m. and 4:40 p.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 4:50 and 11:10 p.m. In English; Russian subtitles.

The Signal (2014): William Eubank's Twilight Zone-style thriller stars Brenton Thwaites, Olivia Cooke and Beau Knapp.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 10:20 a.m., 2:15, 6:10 and 10:20 p.m. Dubbed.

The Zero Theorem (Teorema Zero, 2013): The final part of Terry Gilliam's dystopian satire trilogy or "Orwellian triptych," begun with 1985's "Brazil" and continued with 1995's "12 Monkeys," focuses on a computer hacker whose goal is to discover the reason for human existence. Stars Christoph Waltz, Melanie Thierry and David Thewlis.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:10 a.m. In English; Russian subtitles.

Tracks (Tropy, 2013): Australian drama, directed by John Curran and starring Mia Wasikowska and Adam Driver, is an adaptation of Robyn Davidson's memoir of the same name, chronicling the author's nine-month journey on camels across the Australian desert.

35MM Thurs. at 2 p.m., Fri. at 2:35 p.m., Sat. at 10:40 a.m., Sun. at 4 p.m., Mon. at noon. In English; Russian subtitles.

Under the Skin (Pobud v Moyei Shkure, 2013): An alien seductress preys upon hitchhikers in Scotland. This British thriller by Jonathan Glazer stars Scarlett Johansson, Jeremy McWilliams and Lynsey Taylor Mackay.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 2:55 p.m. In English; Russian subtitles.

Vesyoliye Rebyata (Merry Fellows, 2014): Alexei Bobrov updates Grigory Alexandrov's 1934 musical comedy "Moscow Laughs."

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 12:55 and 7:15 p.m.

Victor (2014): After spending seven years in jail for an art heist, Frenchman Victor Lambert returns to Moscow to uncover the circumstances behind his son Jeremy's brutal murder. Stars Gerard Depardieu and Elizabeth Hurley.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1:15 and 7 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 10:10 a.m., 4 and 8:05 p.m. Dubbed.

Rolan Thurs. to Tues. at 2:15 and 6:30 p.m. Dubbed.

Wish I Was Here (Khotel By Ya Byt Zdes, 2014): The story of a thirtysomething man who finds himself at a major crossroads, which forces him to examine his life, his career, and his family. A comedy written, directed by, and starring Zach Braff.

35MM Thurs. at 3:10 p.m., Sun. at 8:10 p.m., Tues. at 2 p.m., Wed. at 10:10 p.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 4:35 p.m. Dubbed.

Cinema Addresses

Aktovy Zal
18 Perevedenovsky Pereulok, entrance 1. M. Baumanskaya, Elektrozavodskaya. 495-221-0757

Barvikha Luxury Village
114 Rublyovo-Uspenskoye Shosse, Posyolok Barvikha. M. Molodyozhnaya. 495-933-7363, www.barvikhaconcerthall.ru

Beat Film Festival
en.2014.beatfilmfestival.ru

35MM
47/24 Ulitsa Pokrovka. M. Krasniye Vorota, Kurskaya. 495-780-9142

Cinema Club at Winzavod
14th Syromyatnichesky Pereulok, Winzavod Contemporary Art Center, Green Hangar. M. Chkalovskaya, Kurskaya. 495-664-3980

Center of Documentary Cinema
2 Zubovsky Bulvar, Bldg. 7. M. Park Kultury. 495-637-7919, www.cdkino.ru

Central House of Artists
10 Krymsky Val. M. Park Kultury, Oktyabrskaya. 499-238-9634/9843, www.cha.ru

Cervantes Institute
20A Novinsky Bulvar, Bldg. 1-2. M. Krasnopresnenskaya. 495-609-9022/9422, moscu.cervantes.es/ru/default.shtm

Dom Kino
13 Vasilyevskaua Ul. M. Belorusskaya, http://www.unikino.ru/

Dome Cinema
Also known as Pod Kupolom. In front of the Renaissance Hotel, 18/1 Olimpiisky Prospekt. M. Prospekt Mira. (temporarily closed) 495-931-9873, http://www.domecinema.ru/

Domzhur
8A Nikitsky Bulvar. M. Arbatskaya. 495-691-5698, 222-1060, 697-20-86, www.domjour.ru

Eldar
105 Leninsky Prospekt. Metro Yugo-Zapadnaya, Prospekt Vernadskogo. 495-735-9944, 735-9968.

Formula Kino City
2 Presnenskaya Naberezhnaya, AfiMall City. M. Vystavochnaya. 800-250-8025

Formula Kino Europe
Ploshchad Kievskogo Vokzala. M. Kievskaya. 800-250-8025

Formula Kino Gorizont
21/10 Komsomolsky Prospekt. M. Frunzenskaya. 800-250-8025

Formula Kino Na Rublyovke
62 Rublyovskoye Shosse, EvroPark Mall. 800-250-8025

Formula Kino Strela
23/25 Smolenskaya-Sennaya Ploshchad. M. Smolenskaya. 800-250-8025

Gogol Theater
8A Ulitsa Kazakova. M. Kurskaya. 499-262-9214, 499-261-5528, (website currently being reconstructed)

GUM Hall Na Krasnoi Ploshchadi
3 Red Square, line 3, floor 3. 495-620-3062

Hermitage Garden
3 Ul. Karetny Ryad. M. Pushkinskaya. 495-699-0432, www.mosgorsad.ru

Illyuzion
1/15 Kotelnicheskaya Naberezhnaya. M. Taganskaya, Kitai-Gorod. 495-915-4339, 915-4353, www.gosfilmofond.ru

Karo Film
In the Atrium shopping mall, 33 Zemlyanoi Val. M. Kurskaya. 495-545-0505

Khudozhestvenny
14 Arbatskaya Ploshchad (at the intersection of Nikitsky Bulvar and Novy Arbat). M. Arbatskaya. 495-691-9624/5598/0247

MIFF Moscow International Film Festival

Moscow Museum of Modern Art on Petrovka
25 Petrovka. M. Chekhovskaya. 495-231-3660, www.mmoma.ru

Multimedia Art Museum
16 Ul. Ostozhenka. M. Kropotkinskaya. 495-637-1100, www.mamm-mdf.ru/en

Muzeon Park of Arts
2 Krymsky Val. M. Oktyabrskaya, Park Kultury. 499-238-3396, www.muzeon.ru

Oktyabr
24 Novy Arbat. M. Arbatskaya. 495-545-0505

Pioner
21 Kutuzovsky Prospekt. M. Kutuzovskaya. 499-240-5240

Platforma at Winzavod Center
14th Syromyatnichesky Pereulok, Bldg. 6. M. Chkalovskaya, Kurskaya. www.platformaproject.ru, 495-917-1799, BigBilet.Ru, www.winzavod.ru)

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya
In the Arkadia mall, 8 Sredny Ovchinnikovsky Pereulok. M. Novokuznetskaya. 495-916-9169

Pyat Zvyozd-Paveletskaya
25 Ulitsa Bakhrushina. M. Paveletskaya. 495-916-9169

Rolan
12 Chistoprudny Bulvar. M. Chistiye Prudy. 495-916-9169

Strelka Institute
14 Bersenevskaya Naberezhnaya, Bldg. 5A. Across from Christ the Savior Cathedral over the Patriarchy Bridge. M. Kropotkinskaya. 495-771-7437, www.strelka.com