Support The Moscow Times!

Russian Philosopher Reportedly Charged With Embezzling Public Funds Intended for Aristotle Translations

The Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences. Niklitov (CC BY-SA 4.0)

Russian law enforcement authorities have charged a senior academic with embezzling millions of rubles intended for a project to translate the works of Aristotle, the newspaper Kommersant reported Thursday, citing a source familiar with the matter.

Svetlana Mesyats was detained and placed under house arrest last week following police raids at the Russian Academy of Sciences’ Institute of Philosophy and the homes of several of its employees. At least 10 people were reportedly questioned, including the institute’s 87-year-old acting director.

According to Kommersant, Mesyats, an employee of the institute, was accused of embezzling 16 million rubles ($226,000) in public funding by allegedly falsifying progress reports for the project “The Heritage of Aristotle,” a multi-year academic initiative that she headed. 

Investigators claim that those working on the project pocketed the grant money without delivering the finalized texts, which include translations of previously unpublished ancient treatises.

Mesyats, who holds a PhD equivalent in philosophy, has reportedly denied the allegations. If convicted of large-scale fraud, she faces up to 10 years in prison.

The independent science news outlet T-Invariant reported that the case is connected to a long-running feud over the leadership and ideological direction of the Institute of Philosophy.

In 2021, right-wing conservative philosopher Alexander Dugin and Orthodox billionaire Konstantin Malofeyev pushed through the controversial appointment of an acting director who lost the post two weeks later.

Malofeyev’s Russian Orthodox TV channel Tsargrad has since disparaged the institute as a “center for Russia’s destruction.”

Sign up for our free weekly newsletter

Our weekly newsletter contains a hand-picked selection of news, features, analysis and more from The Moscow Times. You will receive it in your mailbox every Friday. Never miss the latest news from Russia. Preview
Subscribers agree to the Privacy Policy

A Message from The Moscow Times:

Dear readers,

We are facing unprecedented challenges. Russia's Prosecutor General's Office has designated The Moscow Times as an "undesirable" organization, criminalizing our work and putting our staff at risk of prosecution. This follows our earlier unjust labeling as a "foreign agent."

These actions are direct attempts to silence independent journalism in Russia. The authorities claim our work "discredits the decisions of the Russian leadership." We see things differently: we strive to provide accurate, unbiased reporting on Russia.

We, the journalists of The Moscow Times, refuse to be silenced. But to continue our work, we need your help.

Your support, no matter how small, makes a world of difference. If you can, please support us monthly starting from just $2. It's quick to set up, and every contribution makes a significant impact.

By supporting The Moscow Times, you're defending open, independent journalism in the face of repression. Thank you for standing with us.

Once
Monthly
Annual
Continue
paiment methods
Not ready to support today?
Remind me later.

Read more