Support The Moscow Times!

Russian Citizenship Language Test to Include 'Interpreting Hidden Meanings'

The Russian language test for foreigners seeking Russian citizenship will include "interpreting hidden meanings," "abstract philosophy" and "artistic texts," a state news agency reported.

If the test-taker fails, he or she will have to wait one full year before being eligible to take the exam again, RIA Novosti reported Tuesday, citing a statement from the Federal Migration Service.

President Vladimir Putin earlier signed a law simplifying the procedure for citizens of former Soviet republics to obtain Russian citizenship, though they must prove they speak Russian fluently.

Those whose relatives live or lived on the territories of the former Soviet Union or Russian Empire are exempt from the test.

A special commission will determine whether test-takers "comprehend and adequately interpret" a variety of subjects in the Russian language, including "professionally oriented" topics.

The test-taker will also need to comprehend the content of "radio and television broadcasts and films" and the "social, cultural and emotional characteristics of a speaker," and "interpret popular expressions and hidden meanings," the report said.

Read more:

Putin Signs Law Easing Citizenship Procedure

Read more

Independent journalism isn’t dead. You can help keep it alive.

As the only remaining independent, English-language news source reporting from Russia, The Moscow Times plays a critical role in connecting Russia to the world.

Editorial decisions are made entirely by journalists in our newsroom, who adhere to the highest ethical standards. We fearlessly cover issues that are often considered off-limits or taboo in Russia, from domestic violence and LGBT issues to the climate crisis and a secretive nuclear blast that exposed unknowing doctors to radiation.

Please consider making a one-time donation — or better still a recurring donation — to The Moscow Times to help us continue producing vital, high-quality journalism about the world's largest country.