Support The Moscow Times!

Duma Deputy's Tweet Interpreted as Anti-Semitic

United Russia State Duma deputy Andrei Isayev caused controversy on Tuesday when he used a word to refer to the political opposition that some interpreted as being anti-Semitic.

He created a verb from the word zhid, a derogatory term for a Jewish person, to describe opposition activities.

This caused a chain of offended reactions by fellow bloggers, leading to another tweet from Isayev in which he explained that the slur was a linguistic error and accused those who had interpreted his statement as anti-Semetic of lying.

Isayev claimed he meant that the opposition was becoming "liquid," implying fewer in number. The Russian adjective for liquid shares the same root as a derogatory term for a Jew.

Borukh Gorin, spokesman for the Federation of Jewish Communities of Russia, criticized the original tweet but said there was no basis for accusing Isayev of anti-Semitism.

"In my opinion yesterday's statement was not ethical, but he himself says that he did not mean anything like 'that,' so I have no reason to accuse him of anything," he said, RIA-Novosti reported.

Read more

The need for honest and objective information on Russia is more relevant now than ever before!

To keep our newsroom in Moscow running, we need your support.