Install

Get the latest updates as we post them — right on your browser

Today's paper. Last Updated: 02/22/2012

Salon

For MT

Last week, the 10th annual Solzhenitsyn award ceremony was held in Moscow. After being exiled from the Soviet Union in 1974, Alexander Solzhenitsyn started a foundation to help former gulag prisoners. Ten years ago, the foundation launched a literary prize to promote Solzhenitsyn's dreams of resurrecting the prestige of Russian literature and the purity of the language.

Despite Solzhenitsyn's rather conservative political views, the award's history has been uncontroversial. This year, the prize was divided between two leading Russian philologists, Sergei Bocharov and Andrei Zaliznyak.

Bocharov has written several books on Leo Tolstoy and other key figures of Russian literature. In his acceptance speech, he stressed the importance of philology as a tool for gaining a better understanding of history.

Andrei Zaliznyak's scholarly career has spanned four decades. His first major achievement was a short addendum to his Russian-French dictionary that explained to foreigners the rules of Russian declension. Anyone who has ever studied Russian knows what a pain the elusive and illogical system of Russian declension can be. Zaliznyak was the first to squeeze this mess into a strict and logical (if rather voluminous) system; later he expanded this approach to all Russian changeable words, and his "Russian Morphological Dictionary" became a classic.

Zaliznyak has also spent several decades studying the Novgorod dialect of northwest Russia. About a millennium ago, the situation in that region was unique: Much of the population was literate, and they left lots of documents -- anything from IOUs to love letters -- on birch bark. The research into these documents has dramatically influenced scholarly views on the history of the Russian language. Zaliznyak's annual lectures on new archaeological finds in Novgorod attract crowds. Of course, his excellent public speaking skills help too.

Another one of his achievements is his 2004 volume on "The Tale of Igor's Campaign," the East Slavic 12th-century classic that many believe to be an 18th-century forgery. Zaliznyak's analysis has effectively put these views to rest. Colleagues have said that the gist of his argument is, "Nobody except me could have possibly forged 'The Tale.'"

In his acceptance speech, Zaliznyak confessed that he had long believed that any "official" recognition was worthless. Nevertheless, he stressed the importance of common sense in science and in everyday life, lamenting the situation when "a fifth-grader considers Darwin to be wrong, and the mass media present it as a serious challenge to biology."


Discussion
The Moscow Times welcomes your comments and invites you to discuss topics with other readers. Your comment will be posted automatically to enable a live discussion. If you aren't familiar with our comments policy, you can read it here.

If you're a registered user, you can start typing your comment below. If not, take a moment to sign up. and then return to the article.

If your comment doesn't appear, contact us by using our web form.

Comments

Comments via Facebook

print


Comments

This article has no comments.

Be the first to leave a comment





Most Read
 

Dear readers!

We are currently in the process of developing our website and would like your feedback to help us make improvements.

Click on this message to take our survey it will take you only three minutes to fill out!

Don't show this message again.