Support The Moscow Times!

Captain America Renamed

Presidents Barack Obama and Dmitry Medvedev might be praising the "reset" in U.S.-Russian ties, but some in Russia aren't convinced.

Russia is one of only three countries in the world where Captain America will not get top billing in the latest Hollywood superhero adventure.

Paramount Pictures and Marvel Studios gave distributors around the world the option of shortening the title of "Captain America: The First Avenger" to simply "The First Avenger," out of concern about anti-American sentiment.

Russia, Ukraine and South Korea took them up on the offer.

"Captain America" opens in two weeks.

(MT, AP)

Read more

We need your help now more than ever.

Independent media outlets and journalists in Russia are being increasingly targeted with “foreign agent” and “undesirable” labels, threatening the existence of the free press day by day.

Your donation to The Moscow Times directly supports the last independent English-language news source within Russia.