Joyrides on the Bureaucrats' Secret Hot-Line
21 November 1994
VORONEZH, Central Russia -- A telephone can be so many things in Russia -- a status symbol on a bureaucrat's desk, a way to keep the unwanted interlocutor away, or, in the wrong hands, the instrument of one's undoing.
But a Russian telephone is never a simple communication tool.
This point hits home every day for foreigners working in Russia, where the average phone encounter with the person you need to reach goes something like this: In the morning, no one picks up; at lunch time, the line is steadily busy; and for the rest of the day calls are answered by a phalanx of laconic secretaries who drop ambiguous hints as to when Ivan Ivanovich might be free. But then night falls and that time never comes.
I was stuck in this holding pattern recently in Voronezh, a slightly backward provincial capital 532 kilometers south of Moscow, when a local newspaper editor offered the use of his newspaper's vertushka, the special phone line that connects officials with officials. When the vertushka rings, the editor explained, they have to pick up. It might be President Boris Yeltsin calling.
The editor demonstrated how the vertushka worked by dialing the mayor of Olkhovatko, a village 242 kilometers south of Voronezh. The mayor was being investigated for his role in a scandal over a shipment of bulls intended for sale in regional markets that had somehow ended up in Lebanon. He wasn't picking up his ordinary phone, but he told all to the editor via vertushka.
I decided to give it a try and dialed the three-digit number of the mayor of Voronezh, Anatoly Goltz, a cantankerous former army colonel who until now had refused an interview. Goltz picked up the phone. "Let's meet today," I said, doing my best Yeltsin impersonation. He answered in an uncertain voice: "Would 15 minutes from now be all right for you?"
Jackpot. Next up after Goltz was the tight-lipped chief of police, whose secretary had been screening calls and putting off requests for interviews. When the vertushka rang, the chief himself picked up, and we spoke at length. Before hanging up, he asked in the same uncertain voice as Goltz: "How did you get this number?"
Catching these people off guard is only one of the attractions of the vertushka. Normally, you have to order a phone call from Voronezh to Olkhovatko, but on the vertushka you just dial direct. You never have to yell into the mouthpiece, as with ordinary Russian phone connections, nor does the connection suddenly break off.
Russian cities don't have phone books, but they do have a vertushka book, with a list of top officials, factory directors, bureaucrats and newspaper editors. You can tell how important a Russian official is by the vertushkas on his desk. Mid-level regional officials have the local vertushka. Mayors of major cities and regional governors have the PM-Svyaz, a special line for conversations with Moscow. Russian government ministers chat on ATS-1. Only a select few top officials have the coveted ATS-V, which has a connection right to Yeltsin's Kremlin office.
You can't hail Yeltsin on the vertushka at the Voronezh Courier. But it comes in very handy when you need to reserve a bedroom in a Voronezh hotel, all of which are permanently booked for mere mortals with ordinary phones.
After a few days, I was on a pleasant roll. Just one last call to that mayor in Olkhovatko, and then back to Moscow. Maybe we could have a vertushka surreptitisiously installed in our bureau.
That's when I found out about the downside of the vertushka.
When I called the mayor didn't answer. His former deputy, the new acting mayor, did.
"You remember that talk he had with the editor the other day," said the cautious new mayor. "Well, the investigators were listening in, and he was sacked."
If there is a moral to this story, then it is this: Use the vertushka to call mom. Save the serious stuff for those ordinary phones with the bad connections.
But a Russian telephone is never a simple communication tool.
This point hits home every day for foreigners working in Russia, where the average phone encounter with the person you need to reach goes something like this: In the morning, no one picks up; at lunch time, the line is steadily busy; and for the rest of the day calls are answered by a phalanx of laconic secretaries who drop ambiguous hints as to when Ivan Ivanovich might be free. But then night falls and that time never comes.
I was stuck in this holding pattern recently in Voronezh, a slightly backward provincial capital 532 kilometers south of Moscow, when a local newspaper editor offered the use of his newspaper's vertushka, the special phone line that connects officials with officials. When the vertushka rings, the editor explained, they have to pick up. It might be President Boris Yeltsin calling.
The editor demonstrated how the vertushka worked by dialing the mayor of Olkhovatko, a village 242 kilometers south of Voronezh. The mayor was being investigated for his role in a scandal over a shipment of bulls intended for sale in regional markets that had somehow ended up in Lebanon. He wasn't picking up his ordinary phone, but he told all to the editor via vertushka.
I decided to give it a try and dialed the three-digit number of the mayor of Voronezh, Anatoly Goltz, a cantankerous former army colonel who until now had refused an interview. Goltz picked up the phone. "Let's meet today," I said, doing my best Yeltsin impersonation. He answered in an uncertain voice: "Would 15 minutes from now be all right for you?"
Jackpot. Next up after Goltz was the tight-lipped chief of police, whose secretary had been screening calls and putting off requests for interviews. When the vertushka rang, the chief himself picked up, and we spoke at length. Before hanging up, he asked in the same uncertain voice as Goltz: "How did you get this number?"
Catching these people off guard is only one of the attractions of the vertushka. Normally, you have to order a phone call from Voronezh to Olkhovatko, but on the vertushka you just dial direct. You never have to yell into the mouthpiece, as with ordinary Russian phone connections, nor does the connection suddenly break off.
Russian cities don't have phone books, but they do have a vertushka book, with a list of top officials, factory directors, bureaucrats and newspaper editors. You can tell how important a Russian official is by the vertushkas on his desk. Mid-level regional officials have the local vertushka. Mayors of major cities and regional governors have the PM-Svyaz, a special line for conversations with Moscow. Russian government ministers chat on ATS-1. Only a select few top officials have the coveted ATS-V, which has a connection right to Yeltsin's Kremlin office.
You can't hail Yeltsin on the vertushka at the Voronezh Courier. But it comes in very handy when you need to reserve a bedroom in a Voronezh hotel, all of which are permanently booked for mere mortals with ordinary phones.
After a few days, I was on a pleasant roll. Just one last call to that mayor in Olkhovatko, and then back to Moscow. Maybe we could have a vertushka surreptitisiously installed in our bureau.
That's when I found out about the downside of the vertushka.
When I called the mayor didn't answer. His former deputy, the new acting mayor, did.
"You remember that talk he had with the editor the other day," said the cautious new mayor. "Well, the investigators were listening in, and he was sacked."
If there is a moral to this story, then it is this: Use the vertushka to call mom. Save the serious stuff for those ordinary phones with the bad connections.
|
|
Tweet |
|
This article has no comments. Be the first to leave a comment |
Discussion
Comments
To post comments you must be registered
Comments via Facebook
Most Read
1.
McFaul Faces Kremlin Scorn Once Again
The Foreign Ministry assailed U.S. Ambassador Michael McFaul for comments he made to students last week, saying the ministry was "utterly shocked" and that McFaul's remarks went "far beyond the bounds of diplomatic etiquette."
2.
TNK-BP Head Quits as Shareholder Crisis Flares
Billionaire Mikhail Fridman resigned Monday as chief executive of TNK-BP, plunging the country's No. 3 oil firm deeper into crisis and challenging co-owner BP's grip on the business.
3.
Vkontakte Founder Tosses 5,000-Ruble Notes Out Window
<p>The founder of the social networking site Vkontakte celebrated St. Petersburg’s 309th anniversary over the weekend by tossing paper airplanes carrying 5,000-ruble notes out a building window.</p>
4.
Putin's Sobchak Problem
In a recent article that ran in Russia Beyond the Headlines, a newspaper supplement that is produced by state-owned Rossiiskaya Gazeta and is distributed to leading publications around the world, political correspondent Dmitry Babich wrote: "The much-praised middle class … who were behind the protests never threatened Putin with strikes. The reason was simple: The city could happily live with those people striking."
5.
Kennan's Insight Into the Russian Soul
George Kennan is best known as the author of the containment policy, which served as the overarching principle informing U.S. foreign policy during the Cold War.
6.
Exxon Pours Concrete for Phase 3 of Sakhalin-1
The bottom half of what will be Russia’s biggest ice-resistant drilling platform looked like a gigantic upside-down table.
7.
Latest RenCap Firings Unlikely to Be the Last
Analysts warned Monday that privately owned investment bank Renaissance Capital would be forced into more redundancies, after it fired a second tranche of employees last week in the same month that it announced its biggest loss for 10 years.
8.
Rogozin Orders Investigation of Plane Builders
Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin has ordered prosecutors to investigate the "illegal" privatization of property assets belonging to the Yakovlev and Tupolev aviation firms.
9.
Feeling Like 'Idiots,' 4 Bikers Flying Back Home From Iraq
Four Russian bikers jailed for five days after entering Iraq with fake visas were to arrive in Moscow late Monday — without their motorcycles but grateful for freedom despite, as one of them said, their “stupidity.”
10.
Hague, Lavrov Smooth Over Syria
British Foreign Secretary William Hague on Monday became the first senior Western official to hold talks with the new Russian government, in what analysts labeled an initiative to prevent further deterioration of relations.
1.
Tabloid: Superjet Downed by U.S. Industrial Sabotage
A tabloid claims that Russian intelligence agencies are investigating the possibility that the U.S. military may have brought down the Sukhoi Superjet that crashed in Indonesia.
2.
Red Square Flyboy Regrets Air Stunt
When Mathias Rust landed his white Cessna on Red Square on May 28, 1987, he had placed all his hopes for world peace in Mikhail Gorbachev.
3.
Sweden Wins Eurovision; Grannies Take Second
Sweden’s Loreen won the Eurovision Song Contest in Azerbaijan on Sunday before an international TV audience of 100 million, days after angering Azeri authorities by meeting rights activists critical of the host country’s human rights record.
4.
Village Grannies Make It to Eurovision Finals
Russia's group Buranovskiye Babushki has made it into the finals of the Eurovision Song Contest in Baku, Azerbaijan, bringing the elderly folk singers from a far-off Russian village to the attention of more than 100 million viewers around the world.
5.
Protest and Chaos Seen in Kudrin-Ordered Study
Continued protests in Russia will likely lead to violence or chaotic change, according to a new study ordered by the former finance minister.
6.
Ukraine in Uproar Over Status of Russian Language
Ukraine's ruling party has triggered violent protests with a move to upgrade the official role of Russian, a sensitive issue opponents say will split the country.
7.
150 Detained at Anti-Kremlin Rallies
About 150 people were detained Sunday as scores of people gathered for a series of anti-government demonstrations in Moscow and St. Petersburg.
8.
Tensions Rise as Opposition Leaders are Freed
Sergei Udaltsov and Alexei Navalny emerged from prison Thursday, while a dramatic standoff erupted at a State Duma hearing over a bill that would hike fines for illegal demonstrations.
9.
More Public Figures Accused of Flouting Road Rules
Following the president's order to cut the number of officials entitled to use flashing lights to skirt through traffic, several incidents of alleged abuse involving high-profile figures have come to light.
10.
McFaul Faces Kremlin Scorn Once Again
The Foreign Ministry assailed U.S. Ambassador Michael McFaul for comments he made to students last week, saying the ministry was "utterly shocked" and that McFaul's remarks went "far beyond the bounds of diplomatic etiquette."
1.
Hundreds of Arrests Set Grim Backdrop for Victory Day Celebrations
As Moscow gears up to celebrate its victory in World War II, 67 years ago Wednesday, the shadow of political conflict shrouds the capital as hundreds of arrests cloud Victory Day festivities.
2.
Russian Satellite Takes Highest-Ever Resolution Picture of Earth
A stunning 121-megapixel snapshot of the Earth was taken by a Russian weather satellite in what is thought to be the highest resolution picture of the planet ever taken from space.
3.
Bodies, No Survivors Spotted at Superjet Crash
Search and rescue helicopters and volunteers struggling through thick forest and mountainous terrain spotted bodies but no survivors on the Indonesian mountainside where a Sukhoi Superjet 100 crashed by the time darkness forced an end to the search Thursday night.
4.
Mysterious Photos Reveal an Unseen WWII
After the end of World War II, Paul Sadler returned home to Chicago with three German books and a photo album from the Dachau concentration camp.
5.
Tabloid: Superjet Downed by U.S. Industrial Sabotage
A tabloid claims that Russian intelligence agencies are investigating the possibility that the U.S. military may have brought down the Sukhoi Superjet that crashed in Indonesia.
6.
Furniture Magnate Shot Dead in Mercedes in Moscow Region
A 46-year-old furniture magnate was killed with six gunshot wounds to the head and chest early Sunday as he arrived in his Mercedes at his home in the Moscow region.
7.
Vladivostok Bridge Climbers Fined 300 Rubles Each
Three thrill-seekers who climbed two Vladivostok bridges earlier this week and took photos from the top were fined 300 rubles ($10) each for trespassing.
8.
New Cabinet Has Familiar Cast of Characters
President Vladimir Putin on Monday announced the makeup of the new Cabinet answering to Putin and Prime Minister Dmitry Medvedev, with three-fourths of the members having been replaced.
9.
Superjet Missing in Indonesia With 50 on Board
A dark cloud was cast Wednesday on the revival of Russia’s aviation industry when a Sukhoi-built Superjet 100 with 50 people on board disappeared from the radar screens of Indonesian flight controllers.
10.
Why Putin's Days Are Numbered
On Monday, Vladimir Putin will take the presidential oath of office for the third time. After 12 years in power, Putin has increased his control over the country's major institutions, the siloviki and state bureaucracy.


