Flunking the Tea Test Can Drive You to Drink
02 December 1994
Yes, it's true. This column devotes a lot of its time to the consideration of alcoholic beverages. At least it's better than the columnist devoting a lot of her time to the consumption of alcoholic beverages, although unfortunately one task doesn't necessarily preclude the other. But this is noble work, I'm convinced. To ignore the cultural importance of alcohol in Russia would be like ignoring the significance of water in the ocean. It simply can't be done.
One paragraph in and already I digress. Because this week's spotlight falls on another special drink -- the only one to be poured with as much reverence, if not more, than those high-proof contenders. The beverage choice of civilized nations that has sparked heated feelings and warfare since the beginning of time. The liquid refreshment that, if you're truly living the Russian life, you've drunk more of than any other during your time here -- tea.
Forget those soothing images of steaming mugs and happy samovars. Tea is not as benign as it looks. People are always complaining about how difficult it is to gracefully decline when the vodka bottle gets plopped down on the table, but that's nothing compared to the challenge of turning down the teapot hovering over your cup for the fifth time in the past hour. This odd strain of water torture is a surprisingly effective manipulative device, and it seems a little dramatic to wage a protest over something so seemingly unthreatening. They pour, you drink, and before you know it, life has passed you by.
The real heartbreak of the situation is that although you've seen the trick and you know how it works, you'll never be able to use it yourself. As long as you live, you will never, ever brew a pot of tea that will satisfy Russians to the extent that they will want to linger over their cups. Maybe expatriates from tea-drinking countries don't have this kind of problem. But for Americans, who can grind coffee beans with tremendous flair but brew tea via tea bags if they brew it at all, it's a constant reminder that you're never really going to measure up.
The collapse of your self-esteem usually begins the instant you unwittingly throw away what looks to you like a teapot full of old wet leaves but is actually the all-important zavarka, the strong brew that hails back to samovar-era tradition. The next time you let the brew run its appropriate course but throw out the leaves in the wastebasket instead of flushing them down the toilet. Then your zavarka is too weak or bitter, or you're out of sugar, or you oafishly offer both lemon and milk. You finally get it all down pat, just in time to meet the Russian who will say oy, the zavarka method is the most disgusting thing he's ever heard of, and you've got to brew a fresh pot every time. It's enough to make the vodka bottle look attractive. Just open and pour.
One paragraph in and already I digress. Because this week's spotlight falls on another special drink -- the only one to be poured with as much reverence, if not more, than those high-proof contenders. The beverage choice of civilized nations that has sparked heated feelings and warfare since the beginning of time. The liquid refreshment that, if you're truly living the Russian life, you've drunk more of than any other during your time here -- tea.
Forget those soothing images of steaming mugs and happy samovars. Tea is not as benign as it looks. People are always complaining about how difficult it is to gracefully decline when the vodka bottle gets plopped down on the table, but that's nothing compared to the challenge of turning down the teapot hovering over your cup for the fifth time in the past hour. This odd strain of water torture is a surprisingly effective manipulative device, and it seems a little dramatic to wage a protest over something so seemingly unthreatening. They pour, you drink, and before you know it, life has passed you by.
The real heartbreak of the situation is that although you've seen the trick and you know how it works, you'll never be able to use it yourself. As long as you live, you will never, ever brew a pot of tea that will satisfy Russians to the extent that they will want to linger over their cups. Maybe expatriates from tea-drinking countries don't have this kind of problem. But for Americans, who can grind coffee beans with tremendous flair but brew tea via tea bags if they brew it at all, it's a constant reminder that you're never really going to measure up.
The collapse of your self-esteem usually begins the instant you unwittingly throw away what looks to you like a teapot full of old wet leaves but is actually the all-important zavarka, the strong brew that hails back to samovar-era tradition. The next time you let the brew run its appropriate course but throw out the leaves in the wastebasket instead of flushing them down the toilet. Then your zavarka is too weak or bitter, or you're out of sugar, or you oafishly offer both lemon and milk. You finally get it all down pat, just in time to meet the Russian who will say oy, the zavarka method is the most disgusting thing he's ever heard of, and you've got to brew a fresh pot every time. It's enough to make the vodka bottle look attractive. Just open and pour.
|
|
Tweet |
|
This article has no comments. Be the first to leave a comment |
Discussion
Comments
To post comments you must be registered
Comments via Facebook
Most Read
1.
Ruble Hits Lowest Rate in 3 Years
The ruble dipped to a three-year low Thursday as oil prices fell further.
1.
McFaul Faces Kremlin Scorn Once Again
The Foreign Ministry assailed U.S. Ambassador Michael McFaul for comments the ministry said went "far beyond the bounds of diplomatic etiquette."
2.
City Mistakenly Plants Marijuana Field Instead of Lawn
After the city spread soil containing "grass" seeds around the Brateyevo metro station, a field of marijuana plants sprouted up instead of a lawn.
3.
Sweden Wins Eurovision; Grannies Take Second
Sweden’s Loreen won the Eurovision Song Contest in Azerbaijan on Sunday before an international TV audience of 100 million, days after angering Azeri authorities by meeting rights activists critical of the host country’s human rights record.
4.
Ukraine in Uproar Over Status of Russian Language
Ukraine's ruling party has triggered violent protests with a move to upgrade the official role of Russian, a sensitive issue opponents say will split the country.
5.
150 Detained at Anti-Kremlin Rallies
About 150 people were detained Sunday as scores of people gathered for a series of anti-government demonstrations in Moscow and St. Petersburg.
6.
U.S.-Russian 3-Year Multientry Visa Bill to Go to Duma
After months of delays, the government has finalized a much-touted visa agreement with the United States and drafted the corresponding bill.
7.
Vkontakte Founder Tosses 5,000-Ruble Notes Out Window
<p>The founder of the social networking site Vkontakte celebrated St. Petersburg’s 309th anniversary over the weekend by tossing paper airplanes carrying 5,000-ruble notes out a building window.</p>
8.
Kennan's Insight Into the Russian Soul
George Kennan is best known as the author of the containment policy, which served as the overarching principle informing U.S. foreign policy during the Cold War.
9.
TNK-BP Head Quits as Shareholder Crisis Flares
Billionaire Mikhail Fridman resigned Monday as chief executive of TNK-BP, plunging the country's No. 3 oil firm deeper into crisis and challenging co-owner BP's grip on the business.
10.
McFaul and State Department Respond to Attack
The U.S. ambassador and the U.S. State Department said they were surprised by blistering criticism from the Foreign Ministry regarding comments McFaul made to students last week.
1.
Hundreds of Arrests Set Grim Backdrop for Victory Day Celebrations
As Moscow gears up to celebrate its victory in World War II, 67 years ago Wednesday, the shadow of political conflict shrouds the capital as hundreds of arrests cloud Victory Day festivities.
2.
Russian Satellite Takes Highest-Ever Resolution Picture of Earth
A stunning 121-megapixel snapshot of the Earth was taken by a Russian weather satellite in what is thought to be the highest resolution picture of the planet ever taken from space.
3.
Bodies, No Survivors Spotted at Superjet Crash
Search and rescue helicopters and volunteers struggling through thick forest and mountainous terrain spotted bodies but no survivors on the Indonesian mountainside where a Sukhoi Superjet 100 crashed by the time darkness forced an end to the search Thursday night.
4.
Tabloid: Superjet Downed by U.S. Industrial Sabotage
A tabloid claims that Russian intelligence agencies are investigating the possibility that the U.S. military may have brought down the Sukhoi Superjet that crashed in Indonesia.
5.
Mysterious Photos Reveal an Unseen WWII
After the end of World War II, Paul Sadler returned home to Chicago with three German books and a photo album from the Dachau concentration camp.
6.
Furniture Magnate Shot Dead in Mercedes in Moscow Region
A 46-year-old furniture magnate was killed with six gunshot wounds to the head and chest early Sunday as he arrived in his Mercedes at his home in the Moscow region.
7.
New Cabinet Has Familiar Cast of Characters
President Vladimir Putin on Monday announced the makeup of the new Cabinet answering to Putin and Prime Minister Dmitry Medvedev, with three-fourths of the members having been replaced.
8.
Vladivostok Bridge Climbers Fined 300 Rubles Each
Three thrill-seekers who climbed two Vladivostok bridges earlier this week and took photos from the top were fined 300 rubles ($10) each for trespassing.
9.
Superjet Missing in Indonesia With 50 on Board
A dark cloud was cast Wednesday on the revival of Russia’s aviation industry when a Sukhoi-built Superjet 100 with 50 people on board disappeared from the radar screens of Indonesian flight controllers.
10.
Why Putin's Days Are Numbered
On Monday, Vladimir Putin will take the presidential oath of office for the third time. After 12 years in power, Putin has increased his control over the country's major institutions, the siloviki and state bureaucracy.


