Install

Get the latest updates as we post them — right on your browser

Today's paper. Last Updated: 05/25/2012

Baltic Sea Letter in a Bottle Found 24 Years Later

The Associated Press

Korotkikh holding a bottle with a letter he found on a Kaliningrad beach.
Viktor Guseinov / AP

Korotkikh holding a bottle with a letter he found on a Kaliningrad beach.

Nearly a quarter-century after a German boy tossed a message in a bottle off a ship in the Baltic Sea, he's received an answer.

A 13-year-old Russian, Daniil Korotkikh, was walking with his parents on a beach when he saw something glittering lying in the sand.

"I saw that bottle and it looked interesting," Korotkikh said Tuesday. "It looked like a German beer bottle with a ceramic plug, and there was a message inside."

His father, who knows schoolboy German, translated the letter, carefully wrapped in cellophane and sealed by a medical bandage.

It said: "My name is Frank, and I'm 5 years old. My dad and I are traveling on a ship to Denmark. If you find this letter, please write back to me, and I will write back to you."

The letter, dated 1987, included an address in the town of Coesfeld.

The boy in the letter, Frank Uesbeck, is now 29. His parents still live at the letter's address.

"At first I didn't believe it," Uesbeck said about getting the response from Korotkikh. In fact, he barely remembered the trip at all; his father actually wrote the letter.

The Russian boy and the German man met each other earlier this month via an Internet video link.

Korotkikh showed Uesbeck the bottle where he found the message and the letter that he put in a frame.

The Russian boy said he does not believe that the bottle actually spent 24 years in the sea. "It would not have survived in the water all that time," he said.

He believes it had been hidden under the sand where he found it — on the Curonian Spit, a 100-kilometer stretch of sand in Lithuania and Russia.

In the web chat earlier this month, Uesbeck gave Korotkikh his new address to write to and promised to write back when he receives his letter.

"He'll definitely get another letter from me," the 29-year-old said.

Uesbeck was especially thrilled that he was able to have a positive impact on a life of a young person far away from Germany.

"It's really a wonderful story," he said. "And who knows? Perhaps one day we will actually be able to arrange a meeting in person."





This article has no comments.

Be the first to leave a comment


Discussion
The Moscow Times welcomes your comments and invites you to discuss topics with other readers. Your comment will be posted automatically to enable a live discussion. If you aren't familiar with our comments policy, you can read it here.

If you're a registered user, you can start typing your comment below. If not, take a moment to sign up. and then return to the article.

If your comment doesn't appear, contact us by using our web form.

Comments

Comments via Facebook



Also in News

4 Russian Bikers Detained in Iraq

Four Russian bikers have been detained in Iraq, possibly on suspicion of spying, prompting a surge of concern at home.

Putin to Take First Foreign Trip to Belarus May 31

President Vladimir Putin will travel to Belarus on May 31 for his first foreign visit since taking office earlier this month, followed by a trip to Germany and France.

Iraqi Authorities Release Jailed Russian Bikers

Four Russian motorcycle tourists who spent five days in an Iraqi jail after entering the Middle Eastern country without valid visas have been released.

More Public Figures Accused of Flouting Road Rules

Following the president's order to cut the number of officials entitled to use flashing lights to skirt through traffic, several incidents of alleged abuse involving high-profile figures have come to light.

Red Square Flyboy Regrets Air Stunt

When Mathias Rust landed his white Cessna on Red Square on May 28, 1987, he had placed all his hopes for world peace in Mikhail Gorbachev.

Japanese Diplomat to Visit After Motorcycle Tourist Murdered in Siberia

A Japanese diplomat will travel to Chita on Thursday from the Khabarovsk consulate in response to the murder of a Japanese tourist who was traveling across Russia on a motorcycle.



print


Comments

This article has no comments.

Be the first to leave a comment



Tags
weird


Most Read
MarketGid