When you force a language out of public and into the home, the language risks disappearing as young people stop seeing it as useful.