For the English version of these instructions, click here.
7 ноября Россия отмечает столетие Октябрьской революции, когда большевики захватили власть.
The Moscow Times отмечает этот поворотный момент в истории страны запуском проекта о жизни в России сегодня, спустя 100 лет.
Мы приглашаем читателей по всей стране запечатлеть один день из жизни на фотографиях, в виде скетча или рассказа.
Самые интересные фотографии и тексты будут опубликованы в The Moscow Times и в специальной документальной книге.
Помимо этого, 16 лучших фотографий будут представлены в The Guardian.
Правила просты:
- Это общероссийский проект. Вы можете быть в любом месте России, чтобы принять участие. Все, что мы просим, использовать свое воображение и проявить творческий подход.
- Крайне важно, чтобы ваше фото, рисунок или рассказ были созданы 7 ноября (по местному времени), будь-то утром, днем или ночью.
Как подать свою работу:
- Отправьте нам письмо по электронной почте general@themoscowtimes.com с темой «100 лет после революции» до 8 ноября и укажите свое имя, возраст, место, где была сделана фотография, и имена людей на рисунке / фотографии.
- Выложите работу в социальных сетях, используя хэштег #100YearsToday. Не забудьте указать свое авторство, чтобы мы смогли связаться с вами для получения дополнительной информации!
- Мы принимаем только одно заявление на человека.
-
Мы принимаем все фотографии, но для публикации в The Guardian присылайте нам свои фотографии в альбомной ориентации с описанием не менее 3000 пикселей в ширину и весом до 10 МБ.
Вот несколько советов:
-То, что вы сделаете, станет документом, записью на будущее;
- Мы ждем вашу лучшую фотографию дома, на работе или, что еще лучше, на улице. Постарайтесь заранее спланировать, что вы будете отправлять. Подумайте о том, что было бы интересно узнать и увидеть о жизни в России другим людям, в том числе из других стран.
- Ваши фотографии будут более интересными, если они покажут действие и будут динамичными. Это может быть что угодно: ваша тетя завтракает, бабушка продает соленья, кто-то читает в метро - чувствуйте себя свободными!
- Мы ищем разнообразие. Если у вас есть знакомые или родственники, которые живут в более отдаленных местах, расскажите им о проекте. Вы знаете фермера или рыбака? Кого-то, кто живет в деревне или маленьком городке? Поделитесь с ними проектом.
- Свою работу могут представить участники до 18 лет. Если вам меньше 18 лет, сообщите нам, когда будете отправлять свою фотографию.
- Мы не принимаем работы с изображением выстрелов, оружия, военных действий, насилия.
- Никаких фильтров в Instagram! Но не бойтесь сделать свою фотографию черно-белой, чтобы создать больше атмосферы.
A Message from The Moscow Times:
Dear readers,
We are facing unprecedented challenges. Russia's Prosecutor General's Office has designated The Moscow Times as an "undesirable" organization, criminalizing our work and putting our staff at risk of prosecution. This follows our earlier unjust labeling as a "foreign agent."
These actions are direct attempts to silence independent journalism in Russia. The authorities claim our work "discredits the decisions of the Russian leadership." We see things differently: we strive to provide accurate, unbiased reporting on Russia.
We, the journalists of The Moscow Times, refuse to be silenced. But to continue our work, we need your help.
Your support, no matter how small, makes a world of difference. If you can, please support us monthly starting from just $2. It's quick to set up, and every contribution makes a significant impact.
By supporting The Moscow Times, you're defending open, independent journalism in the face of repression. Thank you for standing with us.
Remind me later.
