Install

Get the latest updates as we post them — right on your browser

Today's paper. Last Updated: 02/15/2012

Nigerian-Gazprom Venture, NiGaz, Stirs Racism Debate

Reuters
LAGOS, Nigeria -- Gazprom has inadvertently walked into an online racism debate with the announcement of its new joint venture in Nigeria -- NiGaz Energy.

President Dmitry Medvedev and his Nigerian counterpart, Umaru Musa Yar'Adua, last week agreed on the $2.5 billion venture to build refineries, pipelines and gas power stations in Africa's most populous nation.

The name is meant to be an amalgamation of "Nigeria" and "Gazprom," pronounced "nye-gaz," but can be read phonetically as an offensive term for people of black African origin.

"How more derogatory can it be? ... Let's join forces in making our government rename this JV," said the creator of "Nigerians No Nigaz," a group set up on the social networking web site Facebook.

Other bloggers took a more mocking approach.

One African-American blogger recommended a playlist of songs from U.S. hip-hop artists including 50 Cent and Tupac Shakur for the NiGaz launch party.

But many comments about the branding blunder on the Twitter and other social networking sites were from white bloggers.

"White people are making too much of this. As long as the Russians pay us, they can call it what they like," said one Nigerian in the commercial hub, Lagos, asking not to be named.


Discussion
The Moscow Times welcomes your comments and invites you to discuss topics with other readers. Your comment will be posted automatically to enable a live discussion. If you aren't familiar with our comments policy, you can read it here.

If you're a registered user, you can start typing your comment below. If not, take a moment to sign up. and then return to the article.

If your comment doesn't appear, contact us by using our web form.

Comments

Comments via Facebook

print


Comments

This article has no comments.

Be the first to leave a comment





Most Read