Bulgarian Gas Tapped By Ukraine
02 December 1994
SOFIA -- Bulgaria is suffering from a drastic fall in Russian natural gas supplies because Ukraine is tapping into pipelines crossing its territory, energy officials said Thursday.
Bulgargaz deputy director Alexander Belovezhdov said that gas volumes for Bulgaria and Romania had fallen Wednesday evening to 810,000 cubic meters per hour compared with normal supplies of 3.4 million cubic meters per hour.
Ukraine said Wednesday it had been diverting Russian gas exports meant for Western Europe to make up for cuts in regular supplies, but it did not mention the pipeline running south.
Russia's cut supplies to Ukraine at the weekend after heavily indebted Kiev failed to renew 1994 supply contracts in time.
"I just had a meeting with a Gazprom official, who was asking us to decrease gas consumption further in order to ensure supplies for Turkey," Belovezhdov said Thursday.
Russian supplies of 18 to 20 million cubic meters per day are normally piped through Ukraine, Moldova and Romania and on southward via Bulgaria to Turkey.
Bulgarian industrial enterprises, such as its biggest oil refinery Neftohim, have been severely hit by the gas shortages.
Neftohim said it would be forced to use its own gas to make petrol for the local market instead of producing goods such as plastics for export.
Bulgaria's new Energy Committee chairman Lyulin Radulov has sent an urgent letter to his Ukrainian counterpart in which he asks for the gas supplies in the pipeline to be released.
Officials said that a three-day official visit by President Zhelyu Zhelev to Ukraine, which is scheduled to start Dec. 8, would involve discussions about Russian gas supplies as well as deliveries of high-quality Donbass coal.
Bulgaria's lack of energy resources leaves it vulnerable to shortages. In March it was hit by Moscow's cuts in gas supplies to Ukraine, which had not paid its bills.
Last month Bulgaria also suffered from sharply reduced volumes due to pipeline repairs on Moldova's territory.
Bulgargaz deputy director Alexander Belovezhdov said that gas volumes for Bulgaria and Romania had fallen Wednesday evening to 810,000 cubic meters per hour compared with normal supplies of 3.4 million cubic meters per hour.
Ukraine said Wednesday it had been diverting Russian gas exports meant for Western Europe to make up for cuts in regular supplies, but it did not mention the pipeline running south.
Russia's cut supplies to Ukraine at the weekend after heavily indebted Kiev failed to renew 1994 supply contracts in time.
"I just had a meeting with a Gazprom official, who was asking us to decrease gas consumption further in order to ensure supplies for Turkey," Belovezhdov said Thursday.
Russian supplies of 18 to 20 million cubic meters per day are normally piped through Ukraine, Moldova and Romania and on southward via Bulgaria to Turkey.
Bulgarian industrial enterprises, such as its biggest oil refinery Neftohim, have been severely hit by the gas shortages.
Neftohim said it would be forced to use its own gas to make petrol for the local market instead of producing goods such as plastics for export.
Bulgaria's new Energy Committee chairman Lyulin Radulov has sent an urgent letter to his Ukrainian counterpart in which he asks for the gas supplies in the pipeline to be released.
Officials said that a three-day official visit by President Zhelyu Zhelev to Ukraine, which is scheduled to start Dec. 8, would involve discussions about Russian gas supplies as well as deliveries of high-quality Donbass coal.
Bulgaria's lack of energy resources leaves it vulnerable to shortages. In March it was hit by Moscow's cuts in gas supplies to Ukraine, which had not paid its bills.
Last month Bulgaria also suffered from sharply reduced volumes due to pipeline repairs on Moldova's territory.
|
|
Tweet |
|
This article has no comments. Be the first to leave a comment |
Discussion
Comments
To post comments you must be registered
Comments via Facebook
Most Read
1.
City Mistakenly Plants Marijuana Field Instead of Lawn
After the city spread soil containing "grass" seeds around the Brateyevo metro station, a field of marijuana plants sprouted up instead of a lawn.
2.
Ruble Hits Lowest Rate in 3 Years
The ruble dipped to a three-year low Thursday as oil prices fell further.
3.
Putin's Foreign Policy Goes on the Road
In a symbolic gesture, President Vladimir Putin on Thursday arrived in Minsk to pay his first foreign visit as head of state to controversial Belarussian leader Alexander Lukashenko.
4.
European Debt Crisis Driving Workers East
Despite its inconveniences, Moscow has become a magnet for foreign job-seekers, as unemployment in Europe is hitting record highs amid the debt crisis.
5.
Superjet Flight Data Recorder Found Near Volcano Crash Site
Villagers have found the flight data recorder from the Russian plane that slammed into an Indonesian volcano three weeks ago, killing 45 people.
6.
Duma Deputy Robbed at Ritzy Hotel
State Duma Deputy Gennady Gudkov was robbed at the upscale Hotel National across from the street from the Kremlin after a conference, Gudkov said Wednesday evening.
7.
China-Russia Airplane Venture Planned
United Aircraft Corporation and Chinese Commercial Aircraft Corporation plan to start a joint venture to develop long-haul aircraft.
8.
Fridman Wants Big Change at TNK-BP
TNK-BP co-owner Mikhail Fridman said BP's Soviet-born partners are urging the British company to return to talks about changing the proportion of the 50-50 partnership.
9.
Businessman Shot in Central Moscow
A prominent business leader was shot and wounded by three masked men in the heart of Moscow on Friday — just steps away from FSB headquarters.
10.
Russian Railways in Smoking Crackdown, Privatization Freeze
Smokers will find train journeys longer and a tad more frustrating as traditional indulgence of the habit is phased out on Russian Railways' passenger routes.
1.
City Mistakenly Plants Marijuana Field Instead of Lawn
After the city spread soil containing "grass" seeds around the Brateyevo metro station, a field of marijuana plants sprouted up instead of a lawn.
2.
McFaul Faces Kremlin Scorn Once Again
The Foreign Ministry assailed U.S. Ambassador Michael McFaul for comments the ministry said went "far beyond the bounds of diplomatic etiquette."
3.
Sweden Wins Eurovision; Grannies Take Second
Sweden’s Loreen won the Eurovision Song Contest in Azerbaijan on Sunday before an international TV audience of 100 million, days after angering Azeri authorities by meeting rights activists critical of the host country’s human rights record.
4.
Ukraine in Uproar Over Status of Russian Language
Ukraine's ruling party has triggered violent protests with a move to upgrade the official role of Russian, a sensitive issue opponents say will split the country.
5.
150 Detained at Anti-Kremlin Rallies
About 150 people were detained Sunday as scores of people gathered for a series of anti-government demonstrations in Moscow and St. Petersburg.
6.
Vkontakte Founder Tosses 5,000-Ruble Notes Out Window
<p>The founder of the social networking site Vkontakte celebrated St. Petersburg’s 309th anniversary over the weekend by tossing paper airplanes carrying 5,000-ruble notes out a building window.</p>
7.
U.S.-Russian 3-Year Multientry Visa Bill to Go to Duma
After months of delays, the government has finalized a much-touted visa agreement with the United States and drafted the corresponding bill.
8.
Kennan's Insight Into the Russian Soul
George Kennan is best known as the author of the containment policy, which served as the overarching principle informing U.S. foreign policy during the Cold War.
9.
TNK-BP Head Quits as Shareholder Crisis Flares
Billionaire Mikhail Fridman resigned Monday as chief executive of TNK-BP, plunging the country's No. 3 oil firm deeper into crisis and challenging co-owner BP's grip on the business.
10.
McFaul and State Department Respond to Attack
The U.S. ambassador and the U.S. State Department said they were surprised by blistering criticism from the Foreign Ministry regarding comments McFaul made to students last week.
1.
Hundreds of Arrests Set Grim Backdrop for Victory Day Celebrations
As Moscow gears up to celebrate its victory in World War II, 67 years ago Wednesday, the shadow of political conflict shrouds the capital as hundreds of arrests cloud Victory Day festivities.
2.
Russian Satellite Takes Highest-Ever Resolution Picture of Earth
A stunning 121-megapixel snapshot of the Earth was taken by a Russian weather satellite in what is thought to be the highest resolution picture of the planet ever taken from space.
3.
City Mistakenly Plants Marijuana Field Instead of Lawn
After the city spread soil containing "grass" seeds around the Brateyevo metro station, a field of marijuana plants sprouted up instead of a lawn.
4.
Bodies, No Survivors Spotted at Superjet Crash
Search and rescue helicopters and volunteers struggling through thick forest and mountainous terrain spotted bodies but no survivors on the Indonesian mountainside where a Sukhoi Superjet 100 crashed by the time darkness forced an end to the search Thursday night.
5.
Tabloid: Superjet Downed by U.S. Industrial Sabotage
A tabloid claims that Russian intelligence agencies are investigating the possibility that the U.S. military may have brought down the Sukhoi Superjet that crashed in Indonesia.
6.
Mysterious Photos Reveal an Unseen WWII
After the end of World War II, Paul Sadler returned home to Chicago with three German books and a photo album from the Dachau concentration camp.
7.
Furniture Magnate Shot Dead in Mercedes in Moscow Region
A 46-year-old furniture magnate was killed with six gunshot wounds to the head and chest early Sunday as he arrived in his Mercedes at his home in the Moscow region.
8.
New Cabinet Has Familiar Cast of Characters
President Vladimir Putin on Monday announced the makeup of the new Cabinet answering to Putin and Prime Minister Dmitry Medvedev, with three-fourths of the members having been replaced.
9.
Vladivostok Bridge Climbers Fined 300 Rubles Each
Three thrill-seekers who climbed two Vladivostok bridges earlier this week and took photos from the top were fined 300 rubles ($10) each for trespassing.
10.
Superjet Missing in Indonesia With 50 on Board
A dark cloud was cast Wednesday on the revival of Russia’s aviation industry when a Sukhoi-built Superjet 100 with 50 people on board disappeared from the radar screens of Indonesian flight controllers.



