Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите MT!

Почему Европу накрыла новая волна пандемии

По данным ВОЗ, европейский континент стал единственным регионом мира, где продолжает расти заболеваемость коронавирусом

Милан, Италия. Matteo Jorjoson / unsplash

Европа оказалась в центре новой волны пандемии коронавируса, предупреждают Всемирная организация здравоохранения и власти стран региона. Количество зараженных растет по всему континенту, а власти европейских стран готовятся вводить новые жесткие ограничения.

По данным ВОЗ, за семь дней с 3 по 10 ноября количество инфицированных в Европе выросло на 7%, а количество смертей — на 10%, что делает её единственным регионом мира, где заболеваемость всё ещё растёт. В Европейский регион ВОЗ входит и Россия, где суточная смертность и заболеваемость продолжает бить рекорды.

Глава европейского регионального бюро ВОЗ Ханс Клюге считает, что из-за недостаточных темпов вакцинации к февралю от коронавируса в Европе может погибнуть еще полмиллиона человек. Доля полностью вакцинированных граждан в Испании достигла 80%, в Германии этот показатель составляет всего 66%, в Восточной Европе он ещё ниже. В России по состоянию на 12 ноября полный курс вакцинации прошли менее 40% населения.

Как сообщила в начале ноября эксперт ВОЗ по реагированию на COVID-19 Мария Ван Керкхове, за последние четыре недели количество случаев заболевания в Европе выросло более чем на 55%, несмотря на «достаточное количество вакцин».

Микробиолог Лотар Вилер, возглавляющий Институт им. Роберта Коха в Берлине, предупреждает, что если власти не примут новых мер, новая волна ковида станет еще более разрушительной.

Недооценка опасности

Наиболее вероятными причинами новой волны пандемии в Европе эксперты называют низкие темпы вакцинации, ослабление иммунитета у людей, получивших раннюю прививку, и растущее самоуспокоение по поводу масок и дистанцирования после того, как правительства ослабили ограничения летом. Ситуацию осложняет тот факт, что в Европу пришел новый, более заразный дельта-штамм коронавируса.

«Мы, кажется, уверены, что пандемия закончилась, нам просто нужно вакцинировать еще несколько человек. Это не так», — заявил исполнительный директор Программы ВОЗ по чрезвычайным ситуациям Майк Райан. Он призвал европейские правительства перепроверить ковидные ограничения и их слабые места. С ним согласен заместитель главного врача Англии профессор Джонатан Ван-Там. По его словам, слишком многие люди считают, что пандемия закончилась. 

В Германии 17 ноября был достигнут новый антирекорд по суточному количеству инфицированных — 52 826 случаев. В тот же день был преодолен семидневный средний показатель распространения вируса, он составил 319,5 случая на 100 тысяч жителей. По данным института Коха, случаев госпитализации с COVID-19 невакцинированных пациентов от 18 до 59 лет сейчас в четыре раза больше, чем вакцинированных. Для возрастной группы 60+ их больше в шесть раз.

«Идея всегда заключалась в следующем: делайте всё возможное», — заявил Клюге из европейского офиса ВОЗ, говоря о профилактических мерах. Он напомнил, что вакцины призваны предотвращать только тяжелые формы болезни и сокращать смертность. «Но они являются нашим самым мощным активом только в том случае, если используются вместе с превентивными мерами», — напомнил он.

Протесты и послабления

Согласно данным Our World In Data, самого высокого уровня вакцинации в Европе удалось достичь на юге: в Португалии, Мальте и Испании два укола с вакциной получили более 80% населения. Италия не сильно отстает — там полностью вакцинированы 73% населения.

Однако количество заражений растет даже в этих странах. Самый быстрый рост наблюдается в регионах, где по тем или иным причинам люди неохотно вакцинируются. Так, в итальянском Триесте, где в октябре произошли масштабные протесты против «зелёных пропусков» (без которых нельзя ходить на работу) количество ежедневных заражений за месяц увеличилось более чем вдвое.

В Нидерландах, где полностью вакцинированы 73% населения, после новых рекордов распространения вируса ввели трехнедельный частичный локдаун. Бары, рестораны и магазины с товарами первой необходимости закрываются с 20:00, остальные магазины и заведения прекращают работу с 18:00, а домой можно пригласить не более четырех гостей. Власти страны летом ослабили большинство ограничений, однако количество новых заражений побудило правительство отказаться от обещания снять их к концу года.

Во Франции, где вакцинированы почти 69% населения, с лета действуют «паспорта здоровья», которые необходимы для входа в бары, рестораны, развлекательные заведения и некоторые торговые центры, для посадки в самолет или поезда дальнего следования. Ношение масок остается обязательным в общественных местах. Однако в последний месяц количество новых случаев растет высокими темпами. Президент Эммануэль Макрон анонсировал, что с 15 декабря люди старше 65 лет и люди из групп риска, которым не делали третью прививку, больше не будут иметь право на получение «паспорта здоровья. 

Кристоф Спиннер, инфекционист из университетской больницы Мюнхена Рехтс-дер-Изар, сомневается, что даже этих мер будет достаточно. «Нам сейчас нужны согласованные и жесткие действия со стороны федерального правительства, и я не уверен, что в настоящее время они у нас есть», — заявил он. В больнице, где он работает, четверть тех, кто лечится от тяжелой формы Covid-19, были вакцинированы. «Те, кто говорят, что это пандемия непривитых, ошибаются», — уверен он.

С ростом показателей заболеваемости в целом увеличивается и риск для вакцинированных, хоть и доля тех, чью защиту вирус «пробил», мала, указывает Кристине Фальк, глава Немецкого общества иммунологии. Она отмечает, что получившие прививку пациенты, которые входят в группу риска, — это пожилые люди с ослабленной иммунной системой, особенно если после вакцинации прошло длительное время.

Самый высокий уровень непривитых в Западной Европе — в Австрии, Швейцарии и Германии. По сравнению с странами южной Европы они пока испытали относительно мягкие волны коронавируса, что, возможно, является причиной недооценки его смертоносности. Так, в Германии, где год назад почти весь бизнес был вынужден свернуть работу из-за ограничений и комендантского часа, нынешние меры не столь жесткие. Маску требуют только носить только в общественном транспорте и магазинах. В кафе и ресторанах просят показывать на входе свидетельство о вакцинации, перенесенном заболевании или отрицательный результат теста.

Политическая повестка

Сопротивление вакцинации иногда становится и политическим вопросом. Специальный уполномоченный правительства по Восточной Германии Марко Вандервиц связывает движение против вакцин в его родном регионе Саксония с позицией крайне правой партии «Альтернативы для Германии». 

В Австрии крайне правая Партия свободы (FPÖ) также поддерживает взгляды антиваксеров. При этом в стране с 15 ноября начали действовать жесткие ограничения для невакцинированных граждан старше 12 лет. Им можно будет выйти из дома только в крайних случаях: в аптеку, больницу, продуктовый магазин или для занятий спортом. По словам канцлера Австрии Александра Шалленберга, вакцинация в стране находится на «позорно низком уровне».

Маски спасут жизни

Эксперты в Западной Европе обсуждают, можно ли обуздать новую волну коронавируса без экстренных жестких мер. Как пишет The Guardian, ответ, вероятно, положительный — такие меры, как дистанцирование, маски и обязательная вакцинация, могут сдержать распространение вируса. По оценкам ВОЗ, если 95% жителей Европы продолжит носить маски, это спасет 200 000 жизней.

«Если мы срочно не увеличим процент вакцинированных, то потом будет крайне сложно держать ситуацию под контролем. Вакцина — это лучшее, что могло случиться с нами. Но к сожалению, многие все еще отрицают это», — предупреждает Кристине Фальк из Немецкого общества иммунологии.

читать еще

Независимая журналистика жива. И вы можете ей помочь.

Русскоязычная версия The Moscow Times – один из немногих оставшихся независимых источников новостей о России.

Редакционные решения принимаются исключительно журналистами нашей редакции, которые придерживаются самых высоких этических стандартов. Мы безбоязненно освещаем вопросы, которые обычно считаются запретными или табуированными: от бытового насилия и проблем ЛГБТ до климатического кризиса и истинных масштабов эпидемии и того, что происходит в российских больницах.

Сделайте единовременное пожертвование для The Moscow Times -- или, еще лучше, регулярное пожертвование – чтобы помочь нам продолжить предоставлять вам жизненно важную и высококачественную информацию о России.