Install

Get the latest updates as we post them — right on your browser

Today's paper. Last Updated: 05/21/2012

Mosfilm Uploads Classics to YouTube

The Moscow Times

For MT

Click to view previous image Image 1 of 3 Click to view next image

Russian film lovers can explore a treasure trove of Soviet films as legendary movie studio Mosfilm has posted dozens of its most famous films on YouTube for anyone to watch for free.

The films, legendary for many Russians but often little known in the West, include the comedies of Georgian-Russian director Georgi Daneliya, “Gentlemen of Fortune” and “Mimino”; “The White Sun Of The Desert,” a much-loved adventure story set in Central Asia that is always watched by cosmonauts before a space launch; and classic melodramas such as Eldar Ryazanov’s “A Cruel Romance” with Nikita Mikhalkov and “A Railway Station for Two” starring the late Lyudmila Gurchenko.

Every week, the studio will upload five new films onto the channel, the studio said in an official press release, and expects to have 200 by the end of the year.

Other films uploaded include “Andrei Rublev” and “The Mirror,” two works by one of Russia’s greatest art-house directors, Andrei Tarkovsky.

“For us, the YouTube project is very important and interesting,” Karen Shakhnazarov, director of Mosfilm, said in a statement on the studio’s web site.

“The aim is to give users the possibility to legally watch high-quality video material and prevent the illegal use of our films,” he said.

The studio has worked with YouTube to remove pirated versions of their films uploaded onto the site.

“Most of the films will be uploaded with subtitles in different languages so people from different countries can watch Mosfilm pictures,” Shakhnazarov said.

At the moment, nearly all the films are up with subtitles in English, with only a couple found without any. The 1991 film “Tsareubiista,” or “Assassin of the Tsar,” starring English actor Malcolm ­McDowell as a insane asylum patient who claims to have killed the Tsar and Oleg Yankovsky as a doctor, is up in both English and Russian versions.

The channel has had more than 170,000 views since it started last week, and as of Monday, almost all of the films had more than 1,000 views. A few films see noticeable drops in viewing when the film is in two parts. Tarkovsky’s critically acclaimed 3-hour, 25-minute film about the great 15th-century icon painter saw 2,156 views of its first part and only 414 of the second part.

The most popular film so far is “Ivan Vasilievich Changes Profession,” a 1973 comedy starring acclaimed actor Yury Yakovlev that sold 60 million tickets when in Soviet cinemas and has had more than 15,000 views on YouTube already.

The channel is already in the top 50 of Russian channels on YouTube.

Mosfilm already screens 582 of its films on its web sites for free and with subtitles in different languages, and for a small payment viewers can download the films, but the YouTube channel is a far more accessible and speedy variant.

Mosfilm acquired its present name in 1935 but the studio began working in the 1920s after the Bolsheviks nationalized film production.

The studio’s symbol, the “Worker and Collective Farm Worker” statue, is shown at the start of each film and is as well-known in Russia as the fanfare and searchlight of 20th Century Fox films.





This article has no comments.

Be the first to leave a comment


Discussion
The Moscow Times welcomes your comments and invites you to discuss topics with other readers. Your comment will be posted automatically to enable a live discussion. If you aren't familiar with our comments policy, you can read it here.

If you're a registered user, you can start typing your comment below. If not, take a moment to sign up. and then return to the article.

If your comment doesn't appear, contact us by using our web form.

Comments

Comments via Facebook



Also in Arts & Ideas

Will Smith Slaps Man for Trying to Kiss Him

Love can take over, overwhelm the senses and cause a person to act unceremoniously.

Once Soviet-Funded, Afghan Film World in Ruins

Clouds of hashish and cigarette smoke float across a screen showing a dancing Pakistani woman, who evokes yowls of excitement from the hundreds of Afghan men passing their time in one of the capital's rundown cinemas.

In the Spotlight

Ksenia Sobchak is continuing her role as the unofficial queen of the barricades — even if the more hardcore activists aren't too happy about that.

Short Shelf Life for Simonov's 'Choosing a Hero'

It was in early 2011 that I heard playwright Maksym Kurochkin make a fascinating observation. He was in Austin, Texas, attending a festival of new Russian drama. At the time I was listening in on Skype.

Wanted: Teleportation

It was one of the more tempting offers that came in to my inbox this Friday to experience teleportation through time and space. Something about the letter seemed familiar, and perhaps I had already been on it, had been sent back to the moment the e-mail arrived and was experiencing some kind of time-travel indigestion.

Night at the Museum Returns, Fewer Lines Expected

Nearly 200 of Moscow's museums, parks, theaters and cultural centers are staying open after hours Saturday as part of the city's sixth annual Night at the Museum project. Most participating venues will be open from 6 p.m. until midnight, some much later, and will offer free admission.  



print


Comments

This article has no comments.

Be the first to leave a comment





Most Read
MarketGid