Ожнажды я вошел в магазин всемирно известной итальянской фирмы «Chicco”, которая специализируется на продаже детских товаров - соски, бутылочки, одежда, детские коляски и т.д.. Менеджер представился и сказал, что это фирма американская, и назвал её на английский манер, что звучит как «Чикко». Казус в том, что это фирма итальянская, и Chicco (по-итальянски читается Кикко) означает Зернышко, в то время, как Чикко Cicco по-итальянски значает ОКУРОК.